検索ワード: interstate (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

interstate

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

organisation for european interstate cooperation

ルーマニア語

organizația pentru cooperare europeană interstatală

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

interstate gaming would be allowed.

ルーマニア語

jocuri interstatale ar fi permis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

interstate violent conflict has been increasing.

ルーマニア語

conflictele interstatale violente sunt din ce în ce mai numeroase.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

telecommunications and interstate transportation common carriers;

ルーマニア語

societățile de telecomunicații și societățile publice de transport interstatal;

最終更新: 2017-03-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

it's nowhere near any interstate or railroad.

ルーマニア語

nu exista nici un sosea interstatala si nici o cale ferata prin apropiere.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the park is adjacent to interstate 40 and the durham freeway.

ルーマニア語

parcul este în apropierea autostrăzii interstate 40 și a autostrăzii durham freeway.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

another interstate, i-22, is currently under construction.

ルーマニア語

o altă autostradă, i-22, este în construcție.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

interstate 90 from seattle to spokane was closed for a week and a half.

ルーマニア語

interstate 90 de la seattle la spokane a fost închis pentru o săptămână jumate.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

its charter is basically designed to stop conflicts between states -- interstate conflict.

ルーマニア語

carta națiunilor unite a fost creată pentru a opri conflictele dintre state, conflictele interstatale.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and again, you can think of this as almost mapping our interstate highways, if you will.

ルーマニア語

Şi, din nou, puteţi s-o asociați cu trasarea magistralelor interstatale, dacă doriţi.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

*interstate 670 – a southern bypass of i-70 and southern portion of the downtown loop.

ルーマニア語

* interstate 670: a southern bypass of i-70 and southern portion of the downtown loop.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

at a news conference following the meeting, tadic said he would direct an interstate commission to begin settling the issue as soon as possible.

ルーマニア語

la o conferinţă de presă ce a urmat întâlnirii, tadic a spus că va conduce o comisie interstatală care va începe rezolvarea acestei probleme cât de curând posibil.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

*interstate 635 – connects the kansas suburbs with kansas city, kansas, and kansas city international airport.

ルーマニア語

* interstate 635: connects the kansas suburbs with kansas city, kansas, and kansas city international airport.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a tri-partite working group recently met in burgas, bulgaria and finalised the initial interstate agreement on construction of the pipeline.

ルーマニア語

un grup de lucru tripartit s-a reunit recent la burgas, bulgaria, şi a finalizat primul acord interstatal cu privire la construcţia conductei.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

located on the laramie river in southeastern wyoming, the city is west of cheyenne, at the junction of interstate 80 and u.s. route 287.

ルーマニア語

laramie se găsește pe râul cu același nume din sud-estul statului wyoming, fiind situat la vest de capitala statului, cheyenne, la intersecția dintre interstate 80 și u.s. route 287.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

===spur routes and notable roads===*interstate 435 – a bi-state loop through the missouri and kansas suburbs.

ルーマニア語

* interstate 435: a bi-state loop through the missouri and kansas suburbs.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

===major highways===*interstate 35 – to des moines, iowa, to the north and wichita, kansas, to the south.

ルーマニア語

== guvern local ==== transporturi ===== major highways ===* interstate 35: to des moines, iowa, to the north and wichita, kansas, to the south.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and, good neighbourly relations, euro-atlantic integration, prosperity and interstate co-operation are not an obstacle for victims to recall their plight.

ルーマニア語

iar relaţiile de bună-vecinătate, integrarea euro-atlantică, prosperitatea şi cooperarea interstatală nu sunt un obstacol pentru ca victimele să îşi rememoreze suferinţele.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

*interstate 70 – to st. louis, missouri, to the east and topeka, kansas/denver, colorado, to the west.

ルーマニア語

* interstate 70: to st. louis, missouri, to the east and topeka, kansas/denver, colorado, to the west.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

following this meeting the competent authorities of the russian federation transmitted on 25 october correspondence regarding yak service showing that certain equipment fitted on aircraft operated by yak service had been recertified by the interstate aviation committee (mak).

ルーマニア語

În urma acestei întâlniri, autoritățile competente din federația rusă au transmis în data de 25 octombrie o corespondență referitoare la yak service în care se arată că anumite echipamente instalate la bordul aeronavelor operate de acest transportator au fost recertificate de comitetul interstatal pentru aviație (mak).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,077,716 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK