検索ワード: kale (英語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

kale

ルーマニア語

varză fără căpățână

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

英語

the kale

ルーマニア語

nap

最終更新: 2013-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Elena1310

英語

kale"

ルーマニア語

varză care nu formează căpățână

最終更新: 2013-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

curly kale

ルーマニア語

varză creață

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

英語

fodder kale';

ルーマニア語

2) la art. 2 alin.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

kale, collards)

ルーマニア語

varză fără căpățână

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar

ルーマニア語

varză, conopidă, gulii, varză creață și produse comestibile similare

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

kale (borecole (curly kale), collards)

ルーマニア語

varză fără căpățână (varză creață fără căpățână, varză de iarnă)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

curly kale, guideline tg/90/6 of 17.4.2002

ルーマニア語

varză creață, principii directoare tg/90/6, 17.4.2002

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

analysts say political interests are behind the incidents at skopje's kale fortress.

ルーマニア語

analiştii spun că în spatele incidentelor de la fortăreaţa kale din skopie se află interese politice.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled

ルーマニア語

varză, conopidă, varză creață, gulii și produse comestibile similare din genul brassica, în stare proaspătă sau refrigerată

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

英語

as regards fluopicolide, such an application was made for in radishes, onions, potatoes and kale.

ルーマニア語

În ceea ce privește fluopicolidul, o astfel de cerere a fost depusă pentru ridichi, ceapă, cartofi și varză creață de frunză.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"turkey cannot give up the membership process and turn its back to the eu," said kale.

ルーマニア語

"turcia nu poate să renunţe la procesul de aderare şi să întoarcă spatele uniunii europene", a declarat kale.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

borecole (curly kale), collards, portuguese kale, portuguese cabbage, cow cabbage

ルーマニア語

varză creață fără căpățână, varză de iarnă, varză portugheză fără căpățână (brassica oleracea var. acephala), varză portugheză (brassica oleracea var. tronchuda), brassica alba vulgaris

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

brassica oleracea l. convar. acephala (dc) alef. var. sabellica l. curly kale

ルーマニア語

brassica oleracea l. convar. acephala (dc) alef. var. sabellica l. varză creață

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

kale (borecole/curly kale, collards, portuguese kale, portuguese cabbage, cow cabbage)

ルーマニア語

kale (varză creață fără căpățână, varză de iarnă, varză portugheză fără căpățână (brassica olerácea var. acephala), varză portugheză (brassica olerácea var. tronchuda), brassica alba vulgaris)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

英語

kale (borecole (curly kale), collards, portuguese kale, portuguese cabbage, cow cabbage)

ルーマニア語

varză fără căpățână [varză creață fără căpățână, varză de iarnă, varză portugheză fără căpățână (brassica olerácea var. acephala), varză portugheză (brassica olerácea var. tronchuda), brassica alba vulgaris]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 13
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,505,764 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK