検索ワード: key figure (英語 - ルーマニア語)

key figures
cifrele-cheie

key figure and supporter of the regime.
figură centrală a regimului și susținător al acestuia.

mayhem's euronymous was the key figure behind this.
euronymous era o figură cheie din spatele ideologiei.

racan was a key figure in recent croatian political history.
racan a fost un personaj cheie în istoria politică recentă a croaţiei.

they are the key figure in the panel and responsible for its organisation and running.
el este personalitatea de bază din comisie și are responsabilitatea organizării și funcționării acesteia.

a key figure in kosovo politics is sidelined until his war crimes case is resolved.
o figură importantă de pe scena politică a kosovo a fost pusă pe tuşă până când cazul său de crime de război este soluţionat.

background and key figures
context și cifre cheie

a key figure in turkish political history, ecevit served four times as prime minister.
o figură marcantă în istoria politică a turciei, ecevit a fost prim-ministru timp de patru mandate.

key drug-specific figures
cifre cheie specifice în funcţie de droguri

he was the key figure in charge of slavonia under the first croatian president, franjo tudjman.
acesta a fost principalul oficial responsabil pentru slavonia sub primul preşedinte croat, franjo tudjman.

a key figure from that venture, former jat general manager predrag vujovic, is also involved in centavia.
un personaj principal în această afacere, fostul director general al jat predrag vujovic, este implicat de asemenea în centavia.

opposition leader ivica racan, a key figure in recent croatian political history, has succumbed to cancer.
liderul opoziţiei, ivica racan, un personaj cheie în istoria politică recentă a croaţiei, a fost răpus de cancer.

transport policy — some key figures
dimensiunea economică

link to key figures on social inclusion
link către cifre-cheie privind incluziunea socială.

key figures of gender equality at lvmh:
iată principalele cifre care ilustrează egalitatea de șanse între femei și bărbați la lvmh:

the key figure here was colonel hans oster, head of the military intelligence office from 1938, and an anti-nazi from as early as 1934.
cel mai important personaj a fost generalul de brigadă hans oster, șeful serviciilor militare de spionaj, un antinazist convins.

annex: key figures for budgetary and staff resources
anexa: cifre esen#iale pentru resursebugetare !i umane

"he has been a key figure in supporting eu enlargement for the entire balkans and for kosovo's eu prospects," selimi said.
"el este un personaj cheie în sprijinirea extinderii ue pentru întreaga regiune a balcanilor şi pentru perspectivele europene ale kosovo", a afirmat selimi.

the table below gives an overview of these key figures:
tabelul de mai jos prezintă aceste cifre:

cases under investigation included the murders of several key figures in serbia.
printre cazurile aflate in curs de cercetare se afla asasinarea catorva personaje proeminente din serbia.