検索ワード: krusevo (英語 - ルーマニア語)

proeski was buried at the cemetery in his hometown of krusevo.
proeski a fost înmormântat în cimitirul din oraşul natal, krusevo.

also marking the occasion, 15 marathon runners set off from nova gradiska to krusevo on friday.
tot pentru a marca această ocazie, 15 maratonişti au luat startul vineri din nova gradiska către krusevo.

for the last 33 years, the ilinden horseback march has commemorated the krusevo republic's achievement.
În ultimii 33 de ani, marşul călare ilinden este un prilej de a comemora proclamarea republicii de la kruşevo.

dressed as macedonian revolutionary unit commanders, or voivodi, 30 men and women ride the trails of the revolutionaries to and from krusevo.
costumaţi în veşmintele comandaţilor unităţilor revoluţionare macedonene, sau voivodi, 30 de femei şi bărbaţi călăresc pe drumul parcurs de revoluţionari către şi dinspre kruşevo.

born in the small mountainous town of krusevo, central macedonia, he gained fame not only as a singer and pop icon, but also as a humanist and role model for young people.
născut la krusevo, un mic oraş de munte din centrul macedoniei, acesta şi-a câştigat faima nu doar ca simbol al muzicii pop, ci şi ca filantrop şi model pentru tinerii de pretutindeni.

fires are also raging in other parts of the country -- including near bitola, kicevo, krusevo, kumanovo, radovish, tetovo and the villages of kuckovo and radusha.
flăcările au cuprins şi alte părţi ale ţării – printre care zonele din apropiere de bitola, kicevo, krusevo, kumanovo, radovish, tetovo şi satele kuckovo şi radusha.

krusevo mayor vasko damcevski (left), police minister gordana jankulovska (2nd from left), transport minister mile janakievski (3rd from left), culture minister elizabeta kamcevska milevska (2nd from right), event co-founder ranko petrovic (back right) and eu ambassador to macedonia erwan fouere (right) participated in the festival.
primarul din krusevo, vasko damcevski (stânga), ministrul poliţiei gordana jankulovska (a 2-a din stânga), ministrul transportului mile janakievski (al 3-lea din stânga), ministrul culturii elizabeta kamcevska milevska (a 2-a din dreapta), co-fondatorul ranko petrovic (dreapta spate) şi ambasadorul ue în macedonia erwan fouere (dreapta) au participat la festival.