プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [lentilles vertes du berry (pgi)]
de aprobare a unei modificări care nu este minoră din caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [lentilles vertes du berry (igp)]
as regards the name "lentille verte du puy" registered as a protected designation of origin in the specification provided for in article 4 of that regulation, all references to the french decree of 7 august 1996 should be replaced by "decree on the registered designation of origin 'lentille verte du puy'".
În ceea ce privește denumirea „lentille verte du puy” înregistrată ca denumire de origine protejată, în caietul de sarcini prevăzut în art. 4 din același regulament, toate trimiterile la decretul francez din 7 august 1996 sunt înlocuite cu expresia „decret privind denumirea de origine controlată «lentille verte du puy»”.