検索ワード: mobilization (英語 - ルーマニア語)

mobilization
mobilizare

mobilization of pbpc
mobilizarea cpsp

frequency of mobilization,
frecvența de mobilizare;

this was civic mobilization.
a fost mobilizare civica.

the general mobilization is decreed.
se decretă mobilizare generală.

mobilization was declared in eastern rumelia.
În rumelia orientală s-a declarat mobilizarea.

the rules for such mobilization must be fixed.
este necesar să fie determinate modalitățile realizării unei asemenea mobilizări.

special precautions in patients undergoing pbpc mobilization
precauţii speciale la pacienţii la care se efectuează mobilizarea cpsp

lay down rules for mobilization, monitoring and evaluation,
fixează modalitățile de mobilizare, control și evaluare;

- lay down rules for mobilization, monitoring and evaluation,
- fixează modalităţile de mobilizare, control şi evaluare,

** 4,250,000 men available for service and mobilization.
** 4.250.000 oameni în serviciu plus cei disponibili pentru mobilizare.

at the heart of this mass mobilization lies a call for social justice.
această mobilizare a maselor a fost determinata de necesitatea unei justiţii sociale.

- the mobilization of means intended to improve the quality of scrutiny.
- mobilizarea mijloacelor destinate ameliorării calităţii controalelor.

mobilization is on its way in greece but needs to be confirmed in the coming months.
mobilizarea se pregateste in grecia dar trebuie sa fie confirmata in urmatoarele luni.

in pbpc mobilization in normal donors the most commonly reported undesirable effect was musculoskeletal pain.
În cazul mobilizării cpsp la donatori normali, reacţia adversă raportată cel mai frecvent a fost durerea musculo-scheletică.

), "nationalism, zionism and ethnic mobilization of the jews in 1900 and beyond.
), "nationalism, zionism and ethnic mobilization of the jews in 1900 and beyond.

but with bulgaria's mobilization to its south, the situation for serbia became desperate.
dar odată cu mobilizarea bulgariei la sud, situația în serbia a devenit critică.

it is he who evicted those who disbelieved among the people of the book from their homes at the first mobilization.
el este cel ce i-a prigonit din casele lor în cel dintâi surghiun pe oamenii cărţii care tăgăduiau.

*beissinger, mark r. "nationalist mobilization and the collapse of the soviet state".
*beissinger, mark r. "nationalist mobilization and the collapse of the soviet state".

* may 20 – czechoslovakia orders a partial mobilization of its armed forces along the german border.
* 20 mai: cehoslovacia ordonă mobilizare parțială a forțelor sale armate de-a lungul graniței cu germania.