プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what is the first name of your oldest niece
lo que es el primer nombre de su sobrina mayor
最終更新： 2013-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
amalberga was also the niece of theodoric the great.
amalberga era de asemenea nepoată a regelui theodoric cel mare.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
adams is the niece of the porn star sunset thomas.
ea este nepoata actriței sunset thomas.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
one woman said she bought a stuffed animal for her niece.
o femeie a spus că a cumpărat un animal de pluș pentru nepoata ei.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was married to alexandra veligorskaia, a niece of taras shevchenko.
a fost căsătorit cu contesa wielhorska, o nepoată a lui taras shevchenko.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
after her death, her husband married his niece mariana of austria.
după moartea ei, soțul ei s-a recăsătorit cu nepoata lui, mariana de austria.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
both the king and queen were fond of their niece, princess victoria of kent.
atât regele cât și regina erau atașați de nepoata lor, prințesa victoria de kent.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a furious bergman apprehends pinky, who is walking his niece to the school bus.
furios, bergman trimite bătăuși pentru a-l prinde pe pinky, care își conducea nepoata la școală.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
she was the daughter of austrian composer anton teyber and niece of concertmaster franz teyber.
a fost fiica compozitorului austriac anton teyber și soția poetului și scriitorului român gheorghe asachi.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he acknowledged the girl as his niece and gave her a dowry when she was married to a polish count.
el a recunoscut-o pe fată ca nepoată a lui și i-a dat o zestre atunci când s-a căsătorit cu un conte polonez.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in his will, gianni versace left 50% of his fashion empire to his niece allegra versace.
În testamentul său, gianni versace a lăsat 50% din imperiul său din lumea modei nepoatei sale allegra versace, fiica donatellei.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1179, he gave his son henry in marriage to a niece of philip of alsace, count of flanders.
În 1179, el i-a dat în căsătorie fiului său henric o nepoată a contelui filip i de flandra.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
claudius subsequently married his niece (and octavia's first cousin) agrippina the younger.
după aceasta claudius s-a căsătorit cu nepoata sa (și vara primară a octaviei) agrippina cea tânără.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
==accession==anna was the daughter of ivan v of russia, as well as the niece of peter the great.
ana a fost fiica lui ivan al v-lea al rusiei și nepoată de frate a țarului petru cel mare.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they went to naples in 1796, where marie caroline, the sister of their niece, marie antoinette, was queen.
În 1796 au ajuns la neapole, unde maria carolina, sora nepoatei lor, maria antoaneta era regină.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
during her audition for barry hankerson, hankerson told her that the spirit of his niece, the late singer aaliyah, had brought her to him.
de-a lungul audiției sale pentru barry hankerson, acesta i-a spus că spiritul nepoatei sale decedate, aaliyah a adus-o la el.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：