プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no such product
nu există acest produs în magazin
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no such collection.
nicio colecție de acest fel.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
no such mode '%1 '
regimul „% 1 ” nu există
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
no such command %1
această comandă nu există:% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:
no such interpreter "%1"
nu există interpretorul „% 1 ”
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
no such method '%1'.
nu există metoda „% 1 ”.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
error: no such filter.
eroare: acest filtru nu există!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
no such request was received.
nu a fost formulată nicio cerere în acest sens.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
no such evidence has been provided.
nu s-au furnizat dovezi în acest sens.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
now, we believe no such thing.
acum, noi nu credem asa ceva.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no such request was however received.
cu toate acestea, nu s-a primit nici o cerere în acest sens.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
"there's no such thing."
"nu există așa ceva."
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
say "i bear no (such) witness!"
spune: “nu mărturisesc!”
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
for the native engine no such problems!
pentru motorul nativ nu astfel de probleme!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no such extension may exceed three months.
această prelungire nu poate depăși trei luni.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
no such extension shall exceed three months.
nici o astfel de prelungire nu poate depăşi trei luni.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
beyond 12 miles, no such eu rules exist.
În afara celor 12 mile marine, nu există astfel de reglementări ue.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
previously, no such instrument existed for internal action.
anterior, nu existau astfel de instrumente pentru acțiuni interne.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
no such second derogation shall exceed three years.
nici o astfel de a doua derogare nu depăşeşte trei ani.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
and she went, "haha. there's no such thing."
a inceput sa rada "haha, nu exista asa ceva"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています