検索ワード: personalization (英語 - ルーマニア語)

personalization
personalizare

yubikey personalization tool
instrument de personalizare yubikey

you need it for what makes you unique, just like personalization.
ai nevoie de el pentru ceea ce te face unic, exact ca şi personalizarea.

we're all familiar with the idea of customization or personalization.
tuturor ne e familiară idea de individualizare sau personalizare.

if you want to have total personalization, you have to be totally transparent.
dacă îți dorești personalizare totală, trebuie să fii complet transparent.

there are a whole host of companies that are doing this kind of personalization.
o mulțime de companii fac astfel de personalizari.

and i think total personalization in this new world will require total transparency.
Și eu cred că personalizarea totală în această nouă lume va pretinde transparență totală.

we strung for you most important products and services from our range of printing and personalization.
am insirat pentru dumneavoastra cele mai importante produse si servicii din gama noastra de printing si peronalizare.

so this personalization is something that one can then build by having the virtue of large numbers.
la această personalizare se poate lucra în virtutea numărului mare de participanți.

huffington post, the washington post, the new york times -- all flirting with personalization in various ways.
huffington post, washington post, the new york times -- toți personalizează cu diverse filtre.

please note that by blocking any or all cookies you may not have access to certain features, content or personalization available through the ngc services.
vă rugăm să aveţi în vedere că prin blocarea oricăruia dintre fişierele cookie va exista posibilitatea să nu mai aveţi acces la anumite caracteristici, conţinuturi sau personalizări disponibile prin serviciile societăţii.

personalization is perhaps one of the biggest opportunities here as well, because it provides us with the potential of solving a 30-year-old problem.
personalizarea e poate una dintre cele mai mari oportunități pentru că ne oferă potențialul rezolvării unei probleme vechi de 30 de ani.

so in close, as you think about technology trends and how to impact health and medicine, we're entering an era of miniaturization, decentralization and personalization.
În încheiere, cum ne gândim la curentele în tehnologie și cum să aducem schimbarea în medicină și sănătate, intrăm într-o eră a miniaturizării, descentralizării și personalizării.

so that the laws of media, such as the fact that copies have no value, the value's in the uncopiable things, the immediacy, the authentication, the personalization.
astfel încât legile media, precum: faptul că copiile nu au valoare. valoarea constă în lucrurile ce nu pot fi copiate. caracterul imediat, autentificarea, personalizarea -

expectations of personalization and customization that the live performing arts -- which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like -- simply cannot meet.
acestea sunt aşteptări de personalizare şi adaptare pe care spectacolele -- care au ore fixe de desfăşurare, locații stabilite, inconveniențe legate de călătorie, parcare şi altele de genul acesta -- pur şi simplu nu le pot satisface.

and even personalization is something that we're starting to see the beginnings of, whether it's via the personalized trajectory through the curriculum or some of the personalized feedback that we've shown you.
Și chiar personalizarea, începem s-o vedem, fie via unei traiectorii personalizate prin curriculum sau un feedback personalizat pe care vi l-am arătat.