検索ワード: polymerization (英語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

polymerization

ルーマニア語

polimerizare

最終更新: 2015-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

chain polymerization

ルーマニア語

polimerizare în lanț

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

this is the case, for example, in the polymerization of pet polyester.

ルーマニア語

exemple cunoscute de polimeri sunt plasticul, adn-ul și proteinele.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

other plates…, non cellular of plastics other than made by polymerization

ルーマニア語

alte plăci …, necelulare, din materiale plastice, altele decât cele obținute prin polimerizare

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

other plates, sheets, films, foil and strip, of polymerization products

ルーマニア語

alte plăci, foi, filme, folii și benzi din produse de polimerizare

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

certain substances which are susceptible to spontaneous polymerization or decomposition are generally placed on the market in a stabilized form .

ルーマニア語

anumite substanţe care pot polimeriza sau se pot descompune spontan sunt, în general, introduse pe piaţă în formă stabilizată.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

many properties of cellulose depend on its chain length or degree of polymerization, the number of glucose units that make up one polymer molecule.

ルーマニア語

este o substanță organică, un polimer sau mai specific o polizaharidă care este formată din peste 3 000 de molecule de glucoză.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the substance undergoes a chemical reaction in the temperature range investigated (e.g. decomposition, polymerization).

ルーマニア語

substanța suferă o reacție chimică în intervalul de temperatură analizat (de exemplu descompunere, polimerizare).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

polymerization product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for the manufacture of medicaments of heading 3003 or 3004 [1]

ルーマニア語

produs de polimerizare de acid acrilic cu o cantitate mică de monomer polinesaturat, utilizat la fabricarea medicamentelor de la poziția 3003 sau 3004 [1]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

polymerization product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for use as a stabilizer in emulsions or dispersions with a ph of more than 13 [1]

ルーマニア語

produs de polimerizare de acid acrilic cu o cantitate mică de monomer polinesaturat, utilizat ca agent stabilizator în emulsii sau dispersii cu un ph peste 13 [1]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

by inhibiting tubulin polymerization, both dm1 and trastuzumab emtansine cause cells to arrest in the g2/m phase of the cell cycle, ultimately leading to apoptotic cell death.

ルーマニア語

prin inhibarea polimerizării tubulinei, atât dm1cât şi trastuzumab emtansine determină oprirea celulelor în faza g2/m a ciclului celular, conducând prin apoptoză la moarte celulară.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

substances used to provide a suitable medium in which polymerization occurs (e.g. emulsifiers, surfactants, buffering agents etc.).

ルーマニア語

substanțele utilizate pentru a asigura un mediu în care să aibă loc polimerizarea (de ex. emulgatori, agenți tensioactivi, agenți de tamponare etc.).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

non-cellular plates, sheets, film, foil, strip of condensation or rearrangement polymerization products, polyesters, reinforced, laminated, supported/similarly comb. with other materials)

ルーマニア語

plăci, foi, filme, folii și benzi necelulare, din produse de condensare/polimerizare prin izomerizare, poliesteri, armate, stratificate, pe suporturi de alte materiale /combinate în mod similar cu alte materiale

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,617,491 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK