検索ワード: professions (英語 - ルーマニア語)

professions
profesiune

the professions
profesiile

regulated professions
profesii reglementate

the liberal professions
profesiile liberale

activities of the professions
activități prestate în cadrul profesiunilor liberale

smes, crafts and professions
imm-uri, artizanat și profesii liberale

smes, crafts and the professions
imm-uri, artizanat și profesii liberale

"german professions, 1800–1950".
"german professions, 1800–1950".

(d) activities of the professions.
(d) activ i t ă i le prestate în cadrul profesiunilor liberale.

as concerns the regulated professions:
în ceea ce privește profesiile reglementate:

4 months for all other professions
4 luni pentru toate celelalte profesii.

the liberal professions (own-initiative)
profesiuni liberale (aviz din proprie inițiativă)

european council of the liberal professions
consiliul european al profesiilor liberale

artistic professions maintain and create culture.
profesiile artistice servesc îngrijirii și exprimării culturii.

is your profession assisted by support professions?
profesia dumneavoastră este asistată de alte profesii?

harmonising minimum training requirements for new professions.
armonizarea cerințelor minime de formare pentru noi profesii.

regulated professions vary between member states (38)
profesiile reglementate sunt diferite de la un stat membru la altul (38)

do certain professions require special quality control procedures?
există profesii care necesită structuri speciale de garantare a calităţii?

"regulated profession":
„profesie reglementată”: