プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as a general rule, it is considered good practice among programmers to always use explicit conversion, to avoid mistakes.
ca regulă generală, se consideră o bună practică printre programatori utilizarea întotdeauna a tipului explicit de conversie, pentru a evita greșelile.
even such heroic programmers can only tease out this performance for very tightly defined and simple functions, and even then it takes them weeks.
chiar si astfel programatorii eroice pot șicana doar această performanță pentru funcții foarte bine definite și simplu, și chiar și atunci le ia săptămâni.
in the same vein, we are active in open source software development, where innovation takes place through the collective effort of many programmers.
În același fel, activăm și în dezvoltarea de software open source, unde inovațiile se realizează ca urmare a eforturilor colective ale mai multor programatori.