検索ワード: psychologist (英語 - ルーマニア語)

psychologist
psiholog

"the psychologist", 19 (8), 488–489.
"the psychologist", 19 (8), 488–489.

1936) benedictine lecturer and social psychologist.
1936) benedictin, profesor și psiholog social.

thousands of children from moldova need a psychologist
mii de copii din moldova au nevoie de psiholog

the psychologist guided the students in this exercise.
psihologul a consiliat elevii în acest demers.

he's a psychologist we've been collaborating with.
el e un psiholog cu care colaborăm.

- i'm one of his specialties is also a psychologist.
- sunt unul dintre specialitatile sale este, de asemenea, un psiholog.

and then, a psychologist, alice isen, did this wonderful experiment.
un psiholog, alice isen, a facut un experiment minunat.

pedagogue, psychologist,, member in the parliament of the republic of moldova
pedagog, psiholog, deputat în parlamentul republicii moldova

a psychologist, meyer, who works for the businessman, suggests a plan.
psihologul întreprinderii, meyer, îi sugerează lui bens un plan.

each case will be treated by a psychologist, depending on difficulty and material possibilities.
fiecare caz va fi tratat de un psiholog, in functie de dificultate si de posibilitatile materiale.

also, there is a very strong collaboration between the psychologist and the rest of the teachers.
de asemenea există o foarte bună colaborare între profesorul psiholog şi ceilalţi profesori ai şcolii.

i'm a psychologist, but rest assured, i will not bring it to the scrotal.
sunt psiholog, dar va asigur ca nu voi intra pe panta sexuala.

ca: i mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia.
ca: un psiholog ar putea spune că asta e reţeta sigură pentru a dezvolta paranoia.

in 1902, the great american psychologist william james wrote about the many varieties of religious experience.
În 1902, marele psiholog american william james a scris despre multiplele înfăţişări ale experienței religioase.

according to psychologist and belgrade university philosophy professor zarko trebjesanin, most serbian citizens are struggling to make ends meet.
potrivit lui zarko trebjesanin, psiholog şi profesor de filozofie la universitatea din belgrad, majoritatea cetăţenilor sârbi se luptă să răzbească.

==personal life==pearce has been married to kate mestitz, a psychologist, since march 1997.
==viata personala==a fost căsătorit cu kate mestitz, o psiholoagă, până în martie 1997.

daniel jay goleman (born march 7, 1946) is an author, psychologist, and science journalist.
daniel jay goleman (n. 7 martie 1946) este scriitor, psiholog și jurnalist de știință.

tomas gösta tranströmer (; 15 april 1931 – 26 march 2015) was a swedish poet, psychologist and translator.
tomas gösta tranströmer (pronunțat [ˌtʊmːas ˈtɹɑːnstɹœməɹ]; n. 15 aprilie 1931, stockholm - d. 26 martie 2015, stockholm) a fost un poet, traducător și psiholog suedez.

granville stanley hall (february 1, 1844 – april 24, 1924) was a pioneering american psychologist and educator.
glanville stanley hall (n. 1844 - d. 1924) a fost un psiholog și pedagog american.