検索ワード: rinsing liquid (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

rinsing liquid

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

liquid

ルーマニア語

lichid

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 20
品質:

英語

liquid;

ルーマニア語

stare lichidă;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

rinsing agent

ルーマニア語

agent de limpezire

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

rinsing of the pump

ルーマニア語

curăţarea pompei

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rinsing connections for toilet tank

ルーマニア語

racorduri pentru curățarea rezervorului de toaletă

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rinse the flask with 1 ml of dichloromethane and transfer the rinsing liquid to the tube.

ルーマニア語

spălați retorta cu 1 ml de diclormetan și transvazați lichidul de spălare în tub.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

repeat the rinsing operation once or twice.

ルーマニア語

se repetă operaţia de clătire o dată sau de două ori.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

aqueous rinsing liquids containing dangerous substances

ルーマニア語

lichide apoase de clătire cu conținut de substanțe periculoase

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

repeat this rinsing operation two or three times.

ルーマニア語

se repetă această operație de clătire de două-trei ori.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

rinsing of pump to avoid insulin under-delivery

ルーマニア語

curăţarea pompei pentru a evita subdozajul insulinei

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

aqueous rinsing liquids other than those mentioned in 11 01 11

ルーマニア語

lichide apoase de clătire, altele decât cele specificate la 11 01 11

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rinsing (only applies to retention toilet discharge equipment),

ルーマニア語

clătire (se aplică doar echipamentelor de vidanjare a toaletelor ecologice),

最終更新: 2017-02-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

decant the liquid into a 500 ml graduated flask, rinsing the beaker several times with hot water.

ルーマニア語

se transvazează lichidul într-un balon gradat de 500 ml, clătind paharul de mai multe ori cu apă caldă.

最終更新: 2016-05-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

cool, add a little water, decant the liquid into a 500 ml graduated flask, rinsing the kjeldahl flask with hot water.

ルーマニア語

se răcește, se adaugă puțină apă, se transvazează lichidul într-un balon gradat de 500 ml, clătind balonul kjeldahl cu apă caldă.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

for liquids or surfactants, after rinsing, the corneas are incubated for an additional two hours at 32 ± 1 °c.

ルーマニア語

În cazul lichidelor sau al agenților tensioactivi, după spălare, corneele sunt incubate pentru o perioadă suplimentară de două ore la 32 ± 1 °c.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

20/ 21 • transfer the suspension into the diluent. • draw up 2 ml of the contents of the diluent into the syringe. • rinse the ampoule with these 2 ml and then transfer the rinsing liquid into the diluent.

ルーマニア語

- se clăteşte fiola cu aceşti 2 ml, după care se transferă lichidul obţinut în diluant.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

liquids

ルーマニア語

lichide

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,029,179,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK