プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rivaroxaban:
rivaroxaban
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
rivaroxaban 10 mg od
rivaroxaban 10 mg o dată pe zi
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
co-administration of rivaroxaban
administrarea concomitentă de
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
rivaroxaban exposure which may
creşte expunerea la rivaroxaban,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
xarelto 10 mg tablets rivaroxaban
xarelto 10 mg comprimate rivaroxaban
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
the active substance is rivaroxaban.
substanţa activă este rivaroxaban.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
a) rivaroxaban 20 mg once daily
a) rivaroxaban 20 mg o dată pe zi
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
anticoagulants (e.g. warfarin, rivaroxaban);
anticoagulante (de exemplu warfarină, rivaroxaban);
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
each tablet contains 10 mg of rivaroxaban.
fiecare comprimat conţine rivaroxaban 10 mg.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
avoid concomitant use of evotaz and rivaroxaban.
trebuie evitată utilizarea concomitentă a evotaz și a rivaroxaban.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
xarelto 10 mg film-coated tablets rivaroxaban
xarelto 10 mg comprimate filmate rivaroxaban
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
enoxaparin did not affect the pharmacokinetics of rivaroxaban.
enoxaparina nu a influenţat farmacocinetica rivaroxaban.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
guidance regarding switching from or to rivaroxaban treatment
indrumări cu privire la trecerea la, sau de la tratamentul cu rivaroxaban
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
each film-coated tablet contains 10 mg rivaroxaban.
fiecare comprimat filmat conţine rivaroxaban 10 mg.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
therefore, rivaroxaban is not recommended in these patients.
prin urmare, nu se recomandă utilizarea de rivaroxaban la aceşti pacienţi.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
data from animals indicate that rivaroxaban is secreted into milk.
datele la animale indică faptul că rivaroxaban se secretă în lapte.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
i am under anticoagulation treatment with xarelto (rivaroxaban)
sunt sub tratament anticoagulant cu xarelto (rivaroxaban)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dabigatran, rivaroxaban and warfarin, medicines used to thin the blood
dabigatran, rivaroxaban şi warfarină, medicamente utilizate pentru subţierea sângelui
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the recommended dose is 10 mg rivaroxaban taken orally once daily.
doza recomandată este de 10 mg rivaroxaban administrată pe cale orală, o dată pe zi.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
john’ s wort) may lead to reduced rivaroxaban plasma concentrations.
interacţiunea cu inductori ai cyp3a4 utilizarea concomitentă de rivaroxaban şi inductori puternici ai cyp3a4 (de exemplu: rifampicina, fenitoina, carbamazepina, fenobarbitalul sau sunătoarea) poate determina concentraţii plasmatice scăzute de rivaroxaban.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。