プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in 1736, the pharmacist joshua ward developed a process for its production that involved heating saltpeter and allowing the sulfur to oxidize and combine with water.
În 1736 farmacistul joshua ward a dezvoltat un proces pentru producția sa care implica încălzirea salpetrului pentru a permite sulfului să se oxideze ca apoi să se combine cu apa.
the greater dispute concentrated in the central prairie and in the coast, where they began to discover rich silver deposits, saltpeter, and guano.
litigiul a fost concentrat în preeria centrală și în coastă, unde au început să descopere bogate depozite de argint, salpetru, și guano.
with time, however, the mining of south american saltpeter became a profitable business (in 1859, england alone consumed 47,000 metric tons).
totuși, cu timpul, exploatarea de salpetru din america a devenit o afacere profitabilă (în anul 1859, anglia a consumat 47 000 de tone metrice de salpetru ).
it owes its name to the italian chemist arturo devarda (1859–1944), who synthesised it at the end of the 19th century to develop a new method to analyze nitrate in chile saltpeter.
numele aliajului provine de la chimistul italian arturo devarda (1859–1944), care l-a sintetizat la sfârșitul secolului al xix-lea pentru a dezvolta o nouă metodă de analiză a ionului de azotat din salpetrul de chile.