検索ワード: salvington, salvington (英語 - ルーマニア語)

even on salvington we “know as we are known.”
chiar şi pe salvington, noi „cunoaştem la fel cum suntem cunoscuţi”.

and you will continue to enjoy them all the way up to salvington.
Şi veţi continua să vă bucuraţi de tovărăşia lor pe tot parcursul drumului până sus pe salvington.

you could reach salvington without them, but you would greatly miss them.
voi aţi putea atinge salvingtonul şi fără ei, însă v-ar lipsi mult.

and the archangel message from salvington, on this occasion of formal planetary recognition, closed with these words:
mesajul arhanghelic trimis de pe salvington cu această ocazie de recunoaştere planetară oficială, se încheia cu aceste cuvinte:

the entire world has been rendered spiritually fragrant since so many of their activities were transferred here from salvington.
toată această lume a dobândit o savoare spirituală dat fiind faptul că numeroase activităţi ale stelelor de seară au fost transferate aici de pe salvington.

in service they range from the lowest mansion worlds of the systems to the highest study spheres of salvington, but they are seldom encountered on the inhabited worlds.
serviciul lor se extinde de la cele mai umile lumi palat ale sistemului până la cele mai înalte sfere de studiu ale salvingtonului, însă rareori sunt întâlniţi pe lumile locuite.

and on to salvington, uversa, and paradise went this message of assurance that the survival experience of mortal ascension is the greatest security against rebellion and the surest safeguard against sin.
acest mesaj a fost trimis pe salvington, pe uversa şi în paradis pentru a asigura că experienţa de supravieţuire a ascensiunii muritorilor constituia cea mai mare siguranţă împotriva rebeliunii şi cea mai bună protecţie contra păcatului.

on the salvington spheres you will be evolving from a morontia being to the status of a true spirit; you will be more spiritual than material.
pe sferele salvingtonului, veţi evolua de la stadiul de creatură morontială la statutul de adevărat spirit; veţi fi mai mult spirituali decât materiali.

but machiventa did not end his sojourn in the flesh of human beings until he had been duly released by the father melchizedek and had been informed that his emergency bestowal had received the approval of the chief executive of nebadon, gabriel of salvington.
cu toate acestea, machiventa nu a pus capăt încarnării lui umane înainte de a fi cum se cuvine eliberat de tatăl melchizedek şi informat că executarea misiunii sale de intervenţie fusese aprobată de şeful executiv al nebadonului, gabriel din salvington.

but on transition world number six there is no representation of the spirit, neither is such a presence to be observed on the system capitals; the divine minister of salvington is everywhere in nebadon.
Însă nu există reprezentant al spiritului pe lumea numărul şase, şi nu putem observa nici o astfel de prezenţă pe capitalele sistemului. divina slujitoare a salvingtonului este pretutindeni în nebadon.

32:2.5 (359.2) salvington is the personal headquarters of michael of nebadon, but he will not always be found there.
(359.2) 32:2.5 salvington este cartierul general personal al lui mihail din nebadon, însă acesta din urmă nu se va găsi întotdeauna colo.

37:2.2 (407.2) as chief executive of nebadon, gabriel is ex officio chairman of, or observer at, most of the salvington conclaves, and as many as one thousand of these are often in session simultaneously.
(407.2) 37:2.2 În calitate de şef executiv al nebadonului, gabriel asistă la cea mai mare parte a conclavelor salvingtonului, fie ca preşedinte din oficiu, fie ca observator, şi se întâmplă adesea ca o mie dintre aceste conclave să-şi ţină sesiunile lor simultan.