検索ワード: saturates (英語 - ルーマニア語)

saturates
acizi grași saturați

fat (saturates, mono-unsaturates, polyunsaturates),
grăsimi (acizi grași saturați, acizi grași mononesaturați, acizi grași polinesaturați);

- saturates, | % v/v | report | astm 1319 |
- saturate | % v/v | raport | astm 1319 |

-saturates | % v/v | report | astm d 1319 |
-saturate | % v/v | raport | astm d 1319 |

'saturates' means fatty acids without double bond;
„acizi grași saturați” înseamnă acizii grași fără legătură dublă;

the amounts of fat, saturates, carbohydrate, sugars, protein and salt.
cantitatea de grăsimi, acizi grași saturați, glucide, zaharuri, proteine și sare.

(g) 'saturates' means fatty acids without double bond;
(g) prin "acizi graşi saturaţi" se înţeleg acizii graşi fără legătură dublă;

the amounts of protein, carbohydrate, sugars, fat, saturates, fibre and sodium.
cantitățile de proteine, glucide, zaharuri, lipide, acizi grași saturați, fibre și sodiu.

daclizumab saturates the tac receptor for approximately 90 days at the recommended dosage regimen for the majority of patients.
daclizumabul saturează receptorul tac pentru aproximativ 90 zile la dozele recomandate pentru majoritatea pacienţilor.

(b) the amounts of protein, carbohydrate, sugars, fat, saturates, fibre and sodium.
(b) cantităţile de proteine, glucide, zaharuri, lipide, acizi graşi saturaţi, fibre şi sodiu.

where a nutrition claim is made for sugars, saturates, fibre or sodium, the information to be given shall consist of group 2.
În cazul în care se face o mențiune nutrițională referitoare la zaharuri, acizi grași saturați, fibre sau sodiu, informația prezentată este cea prevăzută în grupa 2.

2. where a nutrition claim is made for sugars, saturates, fibre or sodium, the information to be given shall consist of group 2.
(2) când se face o menţiune nutriţională referitoare la zaharuri, acizi graşi saturaţi, fibre sau sodiu, informaţia prezentată este cea prevăzută în grupa 2.

second, it stipulates that the following should be declared: energy value and amounts of fat, saturates, carbohydrates, sugars and salt.
În al doilea rând, propunerea stabileşte ca fiind obligatorie menţionarea următoarelor elemente: valoarea energetică, lipidele, acizii graşi saturaţi, glucidele, zaharurile şi sarea.

in order to achieve this, prepacked food must in future be labelled with the energy value and the quantities of fat, saturates, carbohydrates, protein, sugars and salt.
pentru a obține acest lucru, etichetele alimentelor preambalate vor trebui să conțină pe viitor informații privind valoarea energetică, cantitatea de grăsimi, acizi grași saturați, glucide, zaharuri, proteine și sare.

section 3 of chapter iv specifies the nutrition information for energy value and the amounts of fat, saturates, carbohydrates with specific reference sugars and salt is made mandatory, and requires its presentation in the principal field of vision of the label.
partea 3 din capitolul iv specifică informațiile nutriționale pentru valoarea energetică, iar menționarea cantităților de lipide, acizi grași saturați, hidrați de carbon cu referire specifică la glucide și sare devine obligatorie și trebuie prezentată în câmpul vizual principal al etichetei.

saturate the chromatography tanks for at least 24 hours with solvent vapour.
se saturează tancurile cromatografice cu vapori de solvent pentru cel puțin 24 ore.