検索ワード: serve as norm (英語 - ルーマニア語)

to serve as catechists.
pentru a servi ca cateheți.

it must serve as an example.
trebuie să servească drept exemplu.

it shall also serve as a seal.
el servește, de asemenea, drept sigiliu.

animals which serve as stocks:
animalele tratate ca stocuri:

chlorates can also serve as a booster.
clorații pot servi, de asemenea, ca încărcătură de detonare.

that is, they serve as standard candles.
that is, they serve as standard candles.

to serve as an excuse or a warning.
— întru dezvinuire ori întru predicare —

it does not intend to serve as an exhaustive
mai degrabă, raportul

it will also serve as protection against floods.
acesta va servi de asemenea ca protecţie împotriva inundaţiilor.

the following aspects might serve as examples:
spre exemplificare se pot menţiona următoarele aspecte:

identify facilities that can serve as regional centers
identificarea spaţiilor de depozitare care pot fi utilizate ca centre regionale

such letters shall serve as an official record.
scrisorile respective sunt considerate acte oficiale.

cook and serve as many breads before times runs out
cook şi servi ca pâine de multe ori înainte de a termina

can serve as tool for identifying product hot-spots.
poate servi ca instrument pentru identificarea punctelor critice ale produselor.

ftas can serve as a laboratory for global trade liberalisation.
acordurile de liber schimb pot servi drept laborator pentru o liberalizare a comerțului mondial.

therefore, these serve as a form of prototype system;
prin urmare, acestea servesc ca o formă de prototip de sistem;

no. can serve as tool for identifying product hot-spots.
poate servi ca instrument pentru identificarea punctelor critice ale produselor.

life insurance which could serve as private pensions for citizens.
asigurările de viață care ar putea servi drept pensii private pentru cetățeni.

the firm's attorneys also serve as neutral or appointed arbitrators.
avocaţii biroului servesc, de asemenea, în calitate de arbitri aleşi sau numiţi.

those measures serve as a valuable signal against moral hazard.
aceste măsuri reprezintă un semnal important împotriva hazardului moral.