人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you know how to use it?
Ştii cum să faci acest lucru?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i don't know how to write good english but i speak a little
nu stiu sa scriu in limba engleza doar inteleg va multumesc
最終更新： 2016-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you know how to approach a romanian employee or partner?
Ştiţi cum trebuie să abordaţi un angajat sau un partener român?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you know how much co2 you generated to drive here or fly here?
Știți cât dioxid de carbon ați generat conducând sau zburând până aici?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you know how it hurts?
oare (oare), oare tu ştii cum doare?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you know how to do basic first aid and cpr?
Ştii cum să oferi primul ajutor de bază şi cpr?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he asked me, "do you know how to use this?"
si m-a intrebat, "stii sa folosesti asa ceva?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
15.) do you know how much it costs?
15.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- do you know, i would be a method on how to become rich.
- pentru a avea loc, după cum doriţi! pescar privit ca zivtiņa aizpeld.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you know how gods look at you in these instances?
Știți cum se uită zeii la voi în aceste momente?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
please read these instructions carefully so that you know how to use the solution correctly.
vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni pentru a şti cum să utilizaţi soluţia corect.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
do you know how many species of flowering plants there are?
Ştiţi câte specii de plante cu flori există?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your doctor will let you know how much it is and how to inject it.
medicul dumneavoastră vă va calcula cantitatea exactă şi vă va arăta cum se injectează.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
and what do you know, how (wretched) the sijjeen is!
cum vei şti tu oare ce este siggin?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
and of course, since i really don't know how to write code, i had help in this.
Și, bineînțeles, de vreme ce nu prea știu să scriu cod, am avut nevoie de ajutor.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
just to be is such a great celebration if you know how to take the conditioning off.
doar sa fi este o asa de mare sărbătoare, dacă ştii cum să scapi de conditionare.
最終更新： 2016-07-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
don’t rush into this unless you got a good offer to promote and you know how to write good emails otherwise you will probably lose money.
nu te grabi in aceasta dacă nu ai o ofertă bună de a promova și știi cum să scrie e-mailuri bine altfel, probabil va pierde bani.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said: do you know how you treated yusuf and his brother when you were ignorant?
el spuse: “Ştiţi ce i-aţi făcut lui iosif şi fratelui său în neştiinţa voastră?”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
o courtiers, tell me the significance of my dream, if you know how to interpret them."
o, sfetnici ai mei! limpeziţi-mi tâlcul acestei vedenii, de ştiţi să tâlcuiţi vedenii.”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
so where do you go? you go to ibm, and you get a supercomputer, because they know how to take 10,000 laptops and put it into the size of a refrigerator.
deci unde se merge? se merge la ibm, și se ia un supercomputer, pentru că ei știu cum să ia 10.000 de laptopuri și să le pună într-un spațiu cât un frigider.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：