検索ワード: to provide (英語 - ルーマニア語)

to provide the crew.
pentru a oferi echipajului.

they have to provide:
acestea trebuie să ofere:

duty to provide assistance
cheltuielile de judecată

unable to provide help.
imposibil de furnizat ajutor.

commitment to provide liquidity
angajamentul de a contribui cu lichidități

freedom to provide services:
libertatea de a presta servicii:

duty to provide help and comfort
obligația de sprijin moral reciproc

the need to provide an incentive.
nevoii de a furniza un stimulent.

are intended to provide either:
care sunt destinate să furnizeze:

failure to provide administrative cooperation
lipsa cooperării administrative

to provide enhanced thermal conductivity.
pentru a obţine o conductivitate termică îmbunătăţită.

15 capital, not to provide services.
de a dobândi capitalul, iar nu de a furniza servicii.

(c) the freedom to provide services
c) libera prestare a serviciilor

refusal to provide access to information.
refuzul de a acorda accesul la informații.

to provide appropriate training of personnel;
asigurarea instruirii corespunzătoare a personalului;

- to provide equilibrium to the milk market.
- echilibrul pieţeilaptelui.

a clear failure to provide any justification.
privite ca o rezervare a competenței de executare, s-ar impune totuși constatarea lipsei oricărei motivări.

that's what we're trying to provide.
asta încercăm noi să furnizăm.

1.4: requirement to provide mortgage advice
1.4: obligația de a furniza consiliere în materie de credite ipotecare

5.4 take action to provide professional status
5.4 măsuri în vederea profesionalizării