検索ワード: unto (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

unto

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

go back unto them.

ルーマニア語

Întoarce-te la ei!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

say: unto allah.

ルーマニア語

spune: “ale lui dumnezeu!”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

woe unto thee; woe!

ルーマニア語

vai ţie! vai!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

unto a mighty day

ルーマニア語

într-o zi mare,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

unto him thou attendest.

ルーマニア語

tu îl primeşti cu cinste

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

therefore flee unto god!

ルーマニア語

zoriţi către dumnezeu!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

he said: woe unto me!

ルーマニア語

el spuse: “vai mie!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

all praise unto allah.

ルーマニア語

laudă lui dumnezeu!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

a warning unto humankind -

ルーマニア語

aceasta este o predică oamenilor,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

again, woe unto thee, woe!

ルーマニア語

Şi iarăşi: vai ţie! vai!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

unto him thou payest regard.

ルーマニア語

tu îl primeşti cu cinste

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

and unto thine lord, attend.

ルーマニア語

şi către domnul tău căută cu dor!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

woe unto every liar, sinner!

ルーマニア語

vai clevetitorului păcătos!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

we called unto him, 'abraham,

ルーマニア語

noi i-am strigat: “o, abraham!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

woe unto every backbiter, slanderer,

ルーマニア語

vai clevetitorului — bârfitorului

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

certainly we have turned unto you."

ルーマニア語

noi la tine ne întoarcem!”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

say thou: all praise unto allah!

ルーマニア語

spune: “laudă lui dumnezeu!”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

英語

lo! unto allah trend all affairs.

ルーマニア語

oare nu la dumnezeu se întorc toate?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,785,536,944 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK