人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
study drug
ЛП
最終更新： 2015-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the study drug
Исследуемый препарат
最終更新： 2017-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the study drug (ip)
исследуемый препарат (ИП)
最終更新： 2017-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
study drug dispensing
Выдача исследуемого препарата
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
evaluation study, drug
lekarstvennykh sredstv otsenka
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
administer the study drug
вводить исследуемый препарат
最終更新： 2016-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
relation to the study drug
Причинно следственная связь
最終更新： 2021-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
discontinuation of study drug administration
прекращение приема исследуемого препарата
最終更新： 2020-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
to record when you take the study drug
чтобы регистрировать прием исследуемого препарата
最終更新： 2021-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
relation to the study drug is not suspected
Причинно следственная связь без подозрения на связь
最終更新： 2021-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
brochure with directions for injection of the study drug
Брошюра с указаниями по введению исследуемого препарата
最終更新： 2015-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
turnover of a study drug: expected changes in legal regulation (in ukrainian)
Оборот исследуемого препарата: ожидаемые изменения в законодательном регулировании (укр.)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
evaluation studies, drug
lekarstvennykh sredstv otsenka
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
one of the remedies is to ensure participant ko his voluntary participation, timely informing patients of all risks associated with study drug (informed consent procedure).
Одним из механизмов защиты участника КО является гарантия его добровольного участия, своевременное информирование пациентов о всех рисков, связанных с исследуемым препаратом (процедура информированного согласия).
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
evaluation studies drug preclin
lekarstv otsenka doklinicheskaia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
turnover of a study drug: expected changes in legal regulation (in ukrainian) :: publications :: press-centre :: arzinger
Оборот исследуемого препарата: ожидаемые изменения в законодательном регулировании (укр.) :: Публикации :: Пресс-центр :: arzinger
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is a challenge to find the appropriate patients and obtain their consent, especially when they may receive no direct benefit (because they are not paid, the study drug is not yet proven to work, or the patient may receive a placebo).
Найти подходящих пациентов и получить их согласие, особенно когда пациенту участие в исследовании не сулит прямой выгоды, сложно (причинами этого может быть то, что участие в клинических исследованиях ii—iv не оплачивается, эффективность препарата не доказана, пациент может получить плацебо).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
education: bachelor of arts (honours) in history, economics and english literature, calcutta university; recipient of fellowships to study drug law enforcement techniques in various cities in the united states of america (1990) and in australia, hong kong and thailand (1989).
Образование: бакалавр гуманитарных наук (с отличием) по истории, экономике и английской литературе, Калькуттский университет; стипендиат семинаров по изучению методов обеспечения соблюдения законов о наркотиках в различных городах Соединенных Штатов Америки (1990 год) и в Австралии, Гонконге и Таиланде (1989 год).
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
57. unodc will continue its activities in three main areas related to the study: drugs trafficking and abuse and its impact on children; trafficking in children; and children in the criminal justice system.
57. ЮНОДК будет продолжать осуществлять свою деятельность в трех основных областях, связанных с исследованием: незаконный оборот наркотиков и наркомания и ее последствие для детей; торговля детьми; и дети в системе уголовного правосудия.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：