検索ワード: (john 10:30; phil 2:1–11; 1 john 1:4) (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

(john 10:30; phil 2:1–11; 1 john 1:4)

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

1 john 1:1-4

ロシア語

1-e Иоанна 1:1-4

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:

英語

( 1 john 5:7; matthew 28:19; 2 corinthians 13:14; exodus 3:14; john 14:11; 1 corinthians 8:6; john 1:14,18; john 15:26; galatians 4:6 )

ロシア語

2. Исх.3:14; Ин.14:11; 1 Кор.8:6. 3. Прит.8:22-31; Ин.1:1-3,14,18; 3:16; 10:36; 15:26; 16:28; Евр.1:2;

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

p-2/1 11 11 - - 1 1 12 12

ロシア語

С-2/1 11 11 - - 1 1 12 12

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

simplicity of salvation (romans 10:9-10; 1 corinthians 15:2; 1 john 1:9; 2 thessalonians 2:13)

ロシア語

Простота спасения (К РИМЛЯНАМ 10:9-10; 1-е КОРИНФЯНАМ 15:2; 1-е ИОАННА 1:9; 2-е ФЕССАЛОНИКИЙЦАМ 2:13)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

16 he is god's word in person - - - 19:13 john 1:1-14; 1 john 1:1-4

ロシア語

16 Он – воплощенное Слово Божье - - - 19,13 Иоанна 1,1-14; 1Иоанна 1,1-4

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

13. john 1:1-4, 10-14, 1 john 1:1-3, 7 return

ロシア語

13. Иоан. 1:1-4, 10-14, 1 Иоан. 1:1-3, 7 return

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

icescr articles 2(1), 11(1), 12, 15(4), 22, 23; crc articles 4, 6(2), 24(4)

ロシア語

Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах, статьи 2(1), 11(1), 12, 15(4), 22, 23;

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

英語

subtotal 1996-1997 1 — 1 2 3 1 2 1 11 1 5 6 17

ロシア語

Итого в 1996-1997 годах

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:

英語

11. john 1:1-4, 10-14, 1 john 1:1-3, 7, rev. 19:11-13 return

ロシア語

11. Иоан. 1:1-4, 10-14, 1 Иоан. 1:1-3, 7, Откр. 19:11-13 return

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

1 john 1:9. both jesus and paul tell us to stop committing sin. (john 8:11, 1 cor. 15:34).

ロシア語

(Иоанна 8:11; Кор. 15:34).

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

charter articles 1(3), 55 and 56; universal declaration of human rights articles 22 and 28; icescr articles 2(1), 11(1) , 15(4), 22 and 23; crc articles 4, 24(4) and 28(3)

ロシア語

Устав, статьи 1(3), 55 и 56; Всеобщая декларация прав человека, статьи 22 и 28; МПЭСКП, статьи 2(1), 11(1), 15(4), 22 и 23; КПР, статьи 4, 24(4) и 28(3)

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

英語

nobody can become righteous through a religion or an ethical concept but only through the blood of jesus christ (1 john 1:7; 2:1 and other verses).if there had been a way of reconciliation with without the atoning death of jesus, his death would have been unnecessary.

ロシア語

Ни один человек не может оправдаться посредством какой-либо религии или этических норм, а лишь через Кровь Иисуса Христа (1-е Иоанна 1,7; 2,1 и др.).

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

his word is a command to us: you shall be holy, for i am holy! (leviticus 11:44; 19:2; 1 peter 1:16) without being sanctified by the blood of christ and his spirit we will not see the father (hebrews 12:14; matthew 5:8), for he cannot tolerate the darkness of our sin-defiled lives (1 john 1:5 and other verses).

ロシア語

Его Откровение о Себе – это повеление для нас: «будьте святы, ибо Я свят!» (Левит 11,44; 19,2; 1-е Петра 15,16). Без нашего освящения через Кровь Христа и присутствия в нас Святого Духа мы не увидим Отца (Евреям 12,14; Матфея 5,8).

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

* (10)* (1)* (10)* (7)* (10)* (11)* (1)* (1)* (9)* (2)* (14)* (1)* (15)* (10)* (10)* (1)* (2)* (6)* (2)* (1)* (4)* (10)* (10)* (3)* (2)* (7)* (12)* (6)* (12)* (8)* (6)* (2)* (1)* (7)* (14)* (10)* (8)* (2)* (1)* (8)* (15)* (14)* (1)* (2)* (2)* (6)* (2)* (3)* (7)* (1)* (9)* (2)* (2)* (1)* (8)* (1)* (11)* (1)* (1)* (1)* (1)* (2)* (2)* (15)* (2)* (7)* (15)* (4)* (1)* (1)* (7)* (2)* (11)* (10)* (4)* (2)* (1)* (11)* (4)* (12)* (8)* (1)* (13)* (14)* (8)* (11)* (3)==aftermath==ukrainian female weightlifter olha korobka failed a drugs test after the tournament and was disqualified from the bronze-medal position in the over 75 kg category.

ロシア語

* (10)* (10)* (1)* (7)* (11)* (1)* (11)* (1)* (10)* (2)* (14)* (1)* (15)* (10)* (1)* (10)* (3)* (1)* (3)* (6)* (2)* (1)* (4)* (10)* (10)* (3)* (1)* (2)* (7)* (12)* (5)* (6)* (13)* (7)* (2)* (1)* (7)* (10)* (14)* (8)* (2)* (1)* (8)* (15)* (14)* (1)* (2)* (2)* (6)* (2)* (9)* (3)* (7)* (9)* (2)* (2)* (1)* (11)* (1)* (11)* (1)* (2)* (1)* (1)* (2)* (2)* (15)* (3)* (7)* (15)* (4)* (1)* (1)* (1)* (2)* (11)* (8)* (10)* (4)* (2)* (1)* (11)* (8)* (4)* (12)* (1)* (1)* (13)* (8)* (14)* (8)* (11)* (3)=== Команды, не участвующие в Чемпионате ===В феврале 2012 года было объявлено, что допинг-проба украинской спортсменки Ольги Коробки, взятая сразу по окончании чемпионата мира, дала положительный результат.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,032,089,185 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK