人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
will be delivered
будет доставлен
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
• will be delivered with easa form 1
• поставка с сертификатом easa, бланк 1;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
will be delivered disassembled.
will be delivered disassembled.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the waterbong will be delivered with a black case.
the waterbong will be delivered with a black case.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
judgement will be delivered in 2009.
Решение будет вынесено в 2009 году.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
keys will be delivered in the property.
Ключи будут доставлены в квартиру.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
no user data will be lost after unlocking
Вся пользовательская информация будет сохранена после проведения разблокировки
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the monument will be delivered from moscow.
Генерал от кавалерии.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
can be disassembled, will be delivered assembled.
can be disassembled, will be delivered assembled.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
opening and welcoming statements will be delivered.
2. Будут сделаны вступительные и приветственные заявления.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 15
品質:
if no data existed, research should be done.
В случае отсутствия подобных данных необходимо провести соответствующее исследование.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
data will be derived from:
Источники полученных данных:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
all data will be destroyed. parameters
Список параметров
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- the data will be kept secure.
- Данные должны храниться с соблюдением правил безопасности.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(ii) all relevant data will be quickly accessible;
ii) будет обеспечен оперативный доступ ко всем соответствующим данным;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
a. the data will be collected in 2009.
a. Данные будут собраны в 2009 году.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
"these data will be further refined.
«Эти данные будут еще уточняться.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2. the processing data will be as follows:
2 . Методы обработки данных:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
* data will be available at the present session
* Данные будут получены на нынешней сессии.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
data related to last over speeding control (default value if no data).
Данные, относящиеся к последнему контролю за превышениями скорости (при отсутствии данных - значение по умолчанию).
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: