人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
portable fire extinguishers
Переносные огнетушители
最終更新: 2003-05-20
使用頻度: 1
品質:
article 10.03 portable fire extinguishers
Статья 10.03 Переносное оборудование
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
fire extinguishers
11.3 Огнетушители.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 13
品質:
all-purpose portable fire extinguishers (rp);
i) универсальные портативные огнетушители (РП);
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
c. inspection of portable fire extinguishers 16 4
c. Проверка переносных огнетушителей 16 6
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
- all-purpose portable fire extinguishers (rp);
- универсальные портативные огнетушители (РП);
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
portable fire extinguishers for manual handling and operation;
а) переносные огнетушители, перемещаемые и эксплуатируемые вручную;
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 3
品質:
fire extinguishers , @num@
Церковь Англии переживает раскол , @num@
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
- portable fire extinguisher
- переносной огнетушитель
最終更新: 2003-05-19
使用頻度: 1
品質:
portable fire extinguishers can be handled by everybody in the train.
Переносной огнетушитель может привести в действие любой пассажир в поезде.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
emergency equipment fire extinguishers
for ever - навсегда, вечно
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
fire extinguishers (all types)
Огнетушители (всех видов)
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
fire extinguishers, two pumps, etc.
Средства пожаротушения, два насоса и т.д.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
verification certificate for portable fire extinguishers and fixed fire extinguisher installations;
Свидетельство о проверке переносных огнетушителей и стационарных установок пожаротушения;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
fire extinguishers (wheel-mounted)
Огнетушители (на колесах)
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
(q) verification certificate for portable fire extinguishers and fixed fire extinguisher installations;
q) Свидетельство о проверке переносных огнетушителей и стационарных установок пожаротушения
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
boiler rooms: 1 portable fire extinguisher;
котельное отделение: 1 переносной огнетушитель;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
deck to the accommodation: 1 portable fire extinguisher;
жилые помещения: 1 переносной огнетушитель;
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
(a) two (2) portable fire extinguishers (fire types abc) of medium capacity;
a) два (2) переносных огнетушителя (типа abc) средней емкости;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(a) in the wheelhouse: 1 portable fire extinguisher;
а) в рулевой рубке: 1 переносной огнетушитель;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質: