検索ワード: Часть 5 miscellaneous warranties (英語 - ロシア語)

5. miscellaneous
5. Прочее

5. miscellaneous provisions
5. Разные положения

section 5 - miscellaneous
РАЗДЕЛ 5 - РАЗНОЕ

(5) miscellaneous provisions
5) Прочие положения

5. miscellaneous communications equipment
5. Различная аппаратура связи

5. miscellaneous other services.
5. Прочие разные услуги.

5. miscellaneous services and supplies
5. Различные услуги и предметы снабжения

group 5: miscellaneous goods and technology
Группа 5: Различные товары и технологии

5. miscellaneous supplies and services . 141.6
5. Разные предметы снабжения и услуги 141,6

ndi operational document (5) miscellaneous (6)
Пособие НДИ по мониторингу выборов (8)

Тонкости ecma-262-3. Часть 5. Функции.
Тонкости ecma-262-3. Часть 5. Функции.

silent hill 4 — the room (pc) прохождение часть 5
silent hill 4 — the room (pc) прохождение часть 5

Фантастика - крыса из нержавеющей стали (часть 5).
Фантастика - крыса из нержавеющей стали (часть 5).

Подробное рассмотрение подготовки active directory для exchange 2007 (часть 5)
Подробное рассмотрение подготовки active directory для exchange 2007 (часть 5)

5. miscellaneous (route prescribed, customs office at which the load must be produced, etc.)
5. Разное (установленный маршрут, таможня, где должен быть представлен груз, и т.д.)

5. miscellaneous we reserve the right to modify these terms and conditions of use and to amend them to match current technical and legal developments.
5. Прочее Мы оставляем за собой право изменять данные условия пользования и приводить их в соответствие с актуальным техническим и правовым уровнем развития.

5. miscellaneous. this addendum is entered into, and delivered under and subject to the master lease agreement, and any inconsistency or conflict between this addendum and the master lease agreement will be governed and controlled by the master lease agreement.
5. Прочие положения Настоящее Приложение заключается и предоставляется в связи и с учетом соблюдения условий Главного договора аренды, и любые несоответствия или конфликты между настоящим Приложением и Главным договором аренды регулируются и контролируются Главным договором аренды.

5. miscellaneous income rose from $58 million in 1994 to $76 million in 1995, an increase of $18 million, most of which was due to improved interest earnings.
5. Поступления из прочих источников возросли с 58 млн. долл. США в 1994 году до 76 млн. долл. США в 1995 году, т.е. на 18 млн. долл. США, основная часть которых была обеспечена за счет повышения объема поступлений в виде процентов.

in the case of escorts and in particular if no other written proof is provided to the carrier, customs authorities are recommended, at the request of the carrier, to insert into the counterfoil no. 1 of the tir carnet under item 5 "miscellaneous " the word "escort ", followed by a short indication of the reasons which have led to the requirement for the escort.
В случае сопровождения, и в частности если перевозчику не предоставляется никакого другого письменного доказательства, таможенным органам рекомендуется, по просьбе перевозчика, вписывать в графу 5 "Разное " на корешке № 1 книжки МДП слово "Сопровождение " с последующим кратким указанием причин, послуживших основанием для требования такого сопровождения.