検索ワード: вместе с тем (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

Вместе с тем,…

ロシア語

Вместе с тем,…

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Возникают, вместе с новыми звездами.

ロシア語

Возникают, вместе с новыми звездами.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

3. Да, вместе с разрешительной молитвой.

ロシア語

3. Да, вместе с разрешительной молитвой.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Вместе с родственниками, друзьями и близкими.

ロシア語

Вместе с родственниками, друзьями и близкими.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

И смириться с тем, что Вас,

ロシア語

И смириться с тем, что Вас,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

- (**) outpost не следует использовать вместе с другими брандмауэрами.

ロシア語

- (**) outpost не следует использовать вместе с другими брандмауэрами.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

А я согласен с тем, что он не отрабатывает.

ロシア語

А я согласен с тем, что он не отрабатывает.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

И соглашусь с тем, что мы не любим испытывать дискомфорт.

ロシア語

И соглашусь с тем, что мы не любим испытывать дискомфорт.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Ага, поняли, что че-то не то и не с тем сравнили.

ロシア語

Ага, поняли, что че-то не то и не с тем сравнили.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Просто вообще нельзя соглашаться с тем, что это якобы "фальшивка".

ロシア語

Просто вообще нельзя соглашаться с тем, что это якобы "фальшивка".

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

«Дорогая Ядя, мама и вы, хлопцы! Прошу вас, не сожалейте о том, что я не вместе с вами.

ロシア語

«Дорогая Ядя, мама и вы, хлопцы! Прошу вас, не сожалейте о том, что я не вместе с вами.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

И остальные, Александр Голубев завершил на том, что, пожалуй, согласен с тем, что его боялись.

ロシア語

И остальные, Александр Голубев завершил на том, что, пожалуй, согласен с тем, что его боялись.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Питерский "Зенит" попал в группу С вместе с "Миланом", "Андерлехтом" и "Малагой".

ロシア語

Питерский "Зенит" попал в группу С вместе с "Миланом", "Андерлехтом" и "Малагой".

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

С тем, что динамика песни не соответствует видеоряду не могу согласиться, увы. ("Я так чувствую" (с) ).

ロシア語

С тем, что динамика песни не соответствует видеоряду не могу согласиться, увы. ("Я так чувствую" (с) ).

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

]]> 2009-10-29t03:35:22+03:00 2009-10-28t23:21:40+03:00 http://ahorus.ru/viewtopic.php?t=469&p=1587#p1587 ,с другой интелектуальная собственность и наработки матерых АХОшников))))))))))))))))))))))устали давать и выкладывать бесплатные советы юзерам нашего ремесла)))))))))))))))отнесусь с пониманием.Вывод много воды в болталках-флудилках.Реальных же наработок практически никто не выкладывает и как следствие выплывает такая тема как дать поработаь попегать на благо себя самих.

ロシア語

]]> 2009-10-29t03:35:22+03:00 2009-10-28t23:21:40+03:00 http://ahorus.ru/viewtopic.php?t=469&p=1587#p1587 ,с другой интелектуальная собственность и наработки матерых АХОшников))))))))))))))))))))))устали давать и выкладывать бесплатные советы юзерам нашего ремесла)))))))))))))))отнесусь с пониманием.Вывод много воды в болталках-флудилках.Реальных же наработок практически никто не выкладывает и как следствие выплывает такая тема как дать поработаь попегать на благо себя самих.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,899,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK