検索ワード: окружающую (英語 - ロシア語)

for экологического значения read значительности воздействия на окружающую среду
Вместо "экологического значения " читать "значительности воздействия на окружающую среду ".

for воздействия в результате read воздействия на окружающую среду в результате
Вместо "воздействия в результате " читать "воздействия на окружающую среду в результате ".

Таким образом, влияние на окружающую среду сводится к минимуму.
Таким образом, влияние на окружающую среду сводится к минимуму.

for описание возможных видов воздействия на окружающую среду планируемой деятельности и ее альтернативных вариантов и оценка их масштабов read описание возможного воздействия на окружающую среду планируемой деятельности и ее альтернативных вариантов и оценка его значительности
Вместо "описание возможных видов воздействия на окружающую среду планируемой деятельности и ее альтернативных вариантов и оценка их масштабов " читать "описание возможного воздействия на окружающую среду планируемой деятельности и ее альтернативных вариантов и оценка его значительности ".

98. the committee also considered the nature of the development control system followed in many countries of the region, whereby the decision-making procedure includes the eia procedure carried out by the developer (Оценка воздействия на окружающую среду (ovos)) and the expertise assessment (expertiza) issued by the competent authority.
98. Комитет также рассмотрел вопрос о характере используемой многими странами региона системы контроля за застройкой, в соответствии с которой процедура принятия решений включает в себя процедуру оценки воздействия на окружающую среду (ОВОС), ответственность за осуществление которой возложена на заказчика, и экспертизу (экспертную оценку), которая проводится компетентным органом.