プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Реально.
Реально.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- Реально? - Да.
- Реально? - Да.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Реально фантастика.
Реально фантастика.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
, вполне реально.
, вполне реально.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Разве это реально.
Разве это реально.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
substantively . 8 - 81 5
предметное обсуждение . 8 - 81 5
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
Это просто не реально.
Это просто не реально.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Хе, это реально смешно.
Хе, это реально смешно.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
programme elements that were discussed substantively
Программные элементы, по которым было проведено предметное обсуждение
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the substantively new elements are as follows.
Существенно новыми являются следующие элементы.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
a. programme elements that were discussed substantively
a. Программные элементы, по которым было проведено предметное обсуждение
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
avoiding two substantively different forms of the convention
Как избежать появления двух существенно отличающихся друг от друга форм Конвенции?
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
ohchr is supporting the workshop both financially and substantively.
УВКПЧ оказывает как финансовую помощь, так и помощь по вопросам существа в подготовке и проведении этого семинара.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
proposals should be discussed substantively, paragraph by paragraph.
Предложения должны обсуждаться по существу, пункт за пунктом.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
many other individuals in many countries contributed substantively to our work.
Ценный вклад в нашу работу внесли и многие другие люди из многих стран.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
percentage of undafs that substantively address capacity development not yet available
Процентная доля РПООНПР, в значительной степени охватывающих вопрос наращивания потенциала
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
as you can see, all four core issues would be taken up substantively.
Как вы можете видеть, все четыре стержневые проблемы трактовались бы предметным образом.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
a number of countries have substantively improved their human rights record.
В ряде стран произошло значительное улучшение положения в области прав человека.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
her delegation believed that those conclusions and recommendations were procedurally and substantively flawed.
По мнению делегации выступающей, указанные выводы и рекомендации страдают недостатками как в процедурном плане, так и по существу.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
--------------- max tennyson 29 Авг, 17:27 (c) raptor, реально.
--------------- max tennyson 29 Авг, 17:27 (c) raptor, реально.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: