人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sulfonic acid
СУЛЬФОНОВЫЕ КИСЛОТЫ
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
perfluorooctane sulfonic acid (pfos)
Перфтороктановая сульфоновая кислота (ПФОС)
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 4
品質：
methane sulfonic acid
содержащая не более 5% свободной серной кислоты
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 2
品質：
- perfluorooctane sulfonic acid
- перфтороктановую сульфоновую кислоту
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
pfds perfluorodecane sulfonic acid
ПФДС (pfds) перфтордекановая сульфоновая кислота
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
pfhxs perfluorohexane sulfonic acid
ПФГкС (pfhxs) перфторгексановая сульфоновая кислота
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
perfluorooctane sulfonic acid, its salts
Перфтороктановая сульфоновая кислота, ее соли
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
sulfonic acids
СУЛЬФОНОВЫЕ КИСЛОТЫ
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[united states: (perfluorooctane sulfonic acid c8f17so2x
[Соединенные Штаты Америки:
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
(g) assessment of alternatives to perfluorooctane sulfonic acid in open applications
g) Оценка альтернатив перфтороктановой сульфоновой кислоте в открытых видах применения
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
pfbs perfluorobutane sulfonic acid/potassium perfluorobutane sulfonate
ПФБС (pfbs) перфторбутановая сульфоновая кислота/калия перфторбутановый сульфонат
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
assessment of alternatives to perfluorooctane sulfonic acid in open applications
Оценка альтернатив перфтороктановой сульфоновой кислоте в открытых видах применения
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
assessment of alternatives to perfluorooctane sulfonic acid in open applications;
g) оценка альтернатив перфтороктановой сульфоновой кислоте в открытых видах применения;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
(iii) perfluorooctane sulfonic acid, its salts and its precursor perfluorooctane sulfonyl fluoride;
iii) перфтороктановой сульфоновой кислоте, ее солям и ее прекурсору перфтороктановому сульфонилфториду;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
(v) brominated diphenyl ethers and perfluorooctane sulfonic acid, its salts and perfluorooctane sulfonyl fluoride
v) Бромированные дифениловые эфиры и перфтороктановая сульфоновая кислота, ее соли и перфтороктановый сульфонилфторид
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
[united states: pfos (perfluorooctane sulfonic acid c8f17so2x (x=oh)];
ii) [Соединенные Штаты: ПФОС (Перфтороктаноавая сульфоновая кислота c8f17so2x (x=oh)];
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
3. perfluorooctane sulfonic acid, its salts and its precursor perfluorooctane sulfonyl fluoride
3. Перфтороктановая сульфоновая кислота, ее соли и ее прекурсор перфтороктановый сульфонилфторид
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
draft decision guidance document on perfluorooctane sulfonic acid, perfluorooctanesulfonates, perfluorooctanesulfonamides and perfluorooctanesulfonyls
Проект документа для содействия принятию решения в отношении перфтороктановой сульфоновой кислоты, перфтороктанового сульфоната, перфтороктанового сульфонамида и перфтороктанового сульфонила
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
perfluorooctane sulfonic acid (cas no: 1763-23-1), its salts and perfluorooctane sulfonyl fluoride
Перфтороктановая сульфоновая кислота (№ КАС: 1763-23-1), ее соли и перфтороктановый сульфонилфторид
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
brominated diphenyl ethers and perfluorooctane sulfonic acid, its salts and perfluorooctane sulfonyl fluoride;
v) бромированные дифениловые эфиры и перфтороктановая сульфоновая кислота, ее соли и перфтороктановый сульфонилфторид;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：