検索ワード: a nonprofit relying on funding (英語 - ロシア語)

a note on funding
ФИНАНСИРОВАНИЕ

a decision on funding is awaited.
В настоящее время ожидается решение вопроса о финансировании.

contingent on funding:
При условии наличия финансовых средств:

i am relying on this.
Я на это рассчитываю.

everybody is relying on you
Все рассчитывают на тебя

no relying on images only.
не должно быть информации только в виде изображений.

i will be relying on you all
Тогда я полагаюсь на вас всех

they are only relying on conjecture.
[[В этом и предыдущих аятах Аллах поведал о существовании среди людей Писания богословов и невежественных людей, лицемеров и истинных верующих. Эти богословы крепко придерживаются своих заблудших воззрений, а их невежественные последователи слепо повинуются им, и нет никаких оснований для предположения, что они встанут на прямой путь.]]

agreements on funding and implementation;
соглашения о финансировании и осуществлении проектов;

stop relying on me to this point
Хватит уже настолько полагаться на меня

i will be relying on you, narberal
Я на тебя полагаюсь, Нарберал

report on funding commitments to unfpa
- Доклад о финансовых обязательствах перед ЮНФПА

i make the magic relying on my memory
Я создала магию базируясь на своих воспоминаниях

you've done this clearly as a nonprofit
Вы твердо решили, что организация будет (Ж) некоммерческой

relying on private funding requires a good regulatory system to protect both users and investors.
relying on private funding requires a good regulatory system to protect both users and investors.

hannah was richly blessed for relying on jehovah
Анна была щедро благословлена за доверие к Иегове

i place myself between them, relying on shield
Я становлюсь между ними, защищаясь Щитом

why aren’t you relying on me?!) (noah)
Почему ты не полагаешься на меня?!) (Ноа)

relying on unctad staff to perform direct training.
Использование персонала ЮНКТАД для проведения непосредственного обучения.

"mission members are relying on orthodox support..."
"Миссия может рассчитывать только на помощь православных..."