検索ワード: a two stage power turbine (英語 - ロシア語)

power turbine
силовая турбина

two-stage
Многоступенчатая ракета

(two-stage type)
(two-stage type)

the plan includes a two-stage programme.
Этот план состоит из двухэтапной программы.

a two- stage modeling workflow was used:
Работы проводились в два этапа:

two-stage least squares
Обобщенная классическая линейная оценка; двухступенчатое вычисление методом наименьших квадратов

two-stage brush speed.
two-stage brush speed.

generally the item selection is a two-stage procedure.
Как правило, отбор товаров представляет собой двухступенчатую процедуру.

implants ( two-stage treatment)
• Имплантация (лечение в два этапа)

that is why the solution must also be a two-stage one.
Поэтому и решение должно осуществляться в два этапа.

26. a two-stage approach to the matter was proposed.
26. Для решения данного вопроса предлагается использовать двухступенчатый подход.

two stages of reverse power protection;
две ступени защиты от обратной мощности;

the selection of candidates is subject to a two-stage process.
Отбор кандидатов проходит в два этапа.

it envisaged a two-stage process to approach the status issue.
Для рассмотрения вопроса о статусе целевая группа предусмотрела двухэтапный процесс.

the method herein consists of a two stage procedure with a prequalification phase.
Описываемый ниже метод представляет собой двухэтапную процедуру, включая этап предквалификационного отбора.

where a two-stage procedure is used, the following provisions apply:
В случае использования двухэтапной процедуры применяются следующие положения:

the militants argue that a two-stage strategy is needed to defeat israel.
Они утверждают, что для победы над Израилем необходима двустадийная стратегия.

this is achieved using a two stage hierarchical sampling frame based on geographical regions.
Эта цель достигается за счет использования двухуровневой иерархической выборочной совокупности на основе географических регионов.

a two-stage gas gun was introduced by jaxa to promote the acquisition of additional test data.
Для содействия получению дополнительных экспериментальных данных ДЖАКСА стала использовать двухступенчатую газовую пушку.

6. the office is currently dealing with the prioritization document in a two-stage process.
6. В настоящее время Управление готовит документ о расстановке приоритетов в рамках двухэтапного процесса.