検索ワード: after always often sometimes (英語 - ロシア語)

and after always about the father.
А после всегда о своем отце.

4. listen and fill in the table. always often
4. Устный пересказ текста.

• every day, every week, on saturdays, once a year, twice a month, usually, always, often, sometimes, never
Яблоки, арбузы,

but in all cases, after the victories and defeats after, always adjusts for further purposeful work.
Но во всех случаях, после побед и после поражений, всегда настраивает на дальнейшую целенаправленную работу.

along the way i often sometimes forget the exact proper wording to use during a situation, and one quick look can set me straight.
along the way i often sometimes forget the exact proper wording to use during a situation, and one quick look can set me straight.

there are often, sometimes hidden, typical cultural connotations deriving from the social environment of origin which, in another culture, can seem different or lend themselves to cultural ambiguities.
Часто для компьютерных программ характерны явные или скрытые типичные культурные коннотации, обусловленные социальным контекстом в месте их разработки, которые в условиях другой культуры могут иметь другое значение или толковаться двусмысленно с культурной точки зрения.

palestinian children receive only limited education in two out of the five prisons where they are kept, and there is no education provided for in any of the interrogation or detention centres, where children are often sometimes kept for three months or more.
Палестинские дети получают только ограниченное образование в двух из пяти тюрем, где они содержатся, и эти возможности вообще отсутствуют во всех центрах производства допросов или содержания под стражей, где дети нередко находятся три или более месяцев.

meetings took place very often, sometimes continually – either in the spacious wide hall below, or in the room upstairs with a long table which had evidently been the dining-room of the ballerina.”
Собрания происходили очень часто, иногда беспрерывно – либо в просторном широком зале внизу, либо в комнате с длинным столом наверху, очевидно, бывшей столовой балерины".

i thank my father in heaven for my sweet companion, frances. this october she and i will celebrate 60 wonderful years of marriage. although my church service began at an early age, she has never once complained when i’ve left home to attend meetings or to fulfill an assignment. for many years my assignments as a member of the twelve took me away from salt lake city often—sometimes for five weeks at a time—leaving her alone to care for our small children and our home. beginning when i was called as a bishop at the age of 22, we have seldom had the luxury of sitting together during a church service. i could not have asked for a more loyal, loving, and understanding companion.
Я благодарю моего Небесного Отца за мою милую спутницу, Фрэнсис. В этом октябре мы с ней будем отмечать юбилей – 60 замечательных лет нашего супружества. Хотя служение в Церкви я начал уже в молодые годы, она ни разу не жаловалась, когда я уезжал на собрания или для выполнения моих призваний. На протяжении многих лет моего служения в Кворуме Двенадцати, выполняя поручения, я часто уезжал из Солт-Лейк-Сити – иногда на пять недель, – и ей приходилось оставаться одной и заботиться о наших маленьких детях и о доме. С самого начала, с тех пор, как меня в возрасте двадцати двух лет призвали епископом, нам редко предоставлялась счастливая возможность сидеть рядом во время церковной службы. Я не мог бы желать более преданного, любящего и понимающего спутника жизни.