検索ワード: aging report (英語 - ロシア語)

aging
СТАРЕНИЕ

aging.
Укажите ее тип.

aging cell
kletki starenie

aging, skin
kozhi starenie

anti-aging
anti-aging

aging cells
kletki starenie

aging, erythrocyte
ЭРИТРОЦИТОВ СТАРЕНИЕ

cells--aging
fiziologicheskoe starenie kletki

aging (finding)
СТАРЕНИЕ

an `aging report' has been implemented to better track the aging of advances forwarded to governments and non-governmental organizations for nationally executed projects.
Для более эффективного отслеживания сроков выдачи и возврата авансов правительствам и неправительственным организациям по проектам по линии национального исполнения составляется отчет о сроках выдачи и возврата авансов.

in response, undp has enhanced its atlas `financial dashboard' to track the status of external bank reconciliations and is the process of enhancing its atlas aging report to better track advances to nationally executed projects outstanding for more than six months.
В ответ на эту рекомендацию ПРООН расширила набор финансовых показателей в системе > для контроля за состоянием выверки внешних банковских счетов и в настоящее время занимается доработкой генерируемого системой > отчета о сроках выдачи и возврата авансов для более точного контроля за авансами по проектам по линии национального исполнения, срок выплаты по которым превышает шесть месяцев.

these include the use of aging reports to track government advances and unapplied deposits (paragraphs 94 and 95) and simplifying the procedures for reconciling sub-ledgers to general ledger at the country office level (paragraph 28).
Это включает использование отчетности по срокам для отслеживания авансов правительствам и незачисленных депозитов (пункты 94 и 95) и упрощение процедур сверки вспомогательных бухгалтерских книг с основной бухгалтерской книгой на уровне страновых отделений (пункт 28).