検索ワード: agrotechnical (英語 - ロシア語)

all these guys represented taurian agrotechnical university at competitions.
Все эти парни представляли на соревнованиях Таврический агротехуниверситет.

three years ago, kazakh agrotechnical university began a big change in educational process.
Три года назад Казахский агротехнический университет им. С. Сейфуллина начал большие изменения в учебном процессе.

- we had long ago cordial relations with melitopol school of wrestling of agrotechnical university.
- У нас давно сложились теплые отношения с мелитопольской школой борьбы агротехуниверситета.

all subsequent agrotechnical measures are carried out using standard regulations for cultivation of a grown culture.
Все последующие агротехнические мероприятия проводятся с использованием правил для возделывания выращиваемой культуры.

to control phomopsis a complex of quarantine, preventive, agrotechnical and chemical measures should be taken.
to control phomopsis a complex of quarantine, preventive, agrotechnical and chemical measures should be taken.

the deputy minister separately swelled on the issue of cooperation between the s. seifullin kazakh agrotechnical university and counterparts from the prc.
Вице-министр отдельно остановился на вопросе сотрудничества Казахского агротехнического университета им. С. Сейфуллина с коллегами из КНР.

compactors are some of the basic tools in conventional – ploughing agrotechnical procedures. sms cz offers reliable tools for all soil conditions.
«sms cz» предлагает надежные инструменты для любых почвенных условий.

as a whole, the funds allocated by national holding for a sowing campaign, will allow to hold demanded agrotechnical events on the area of 6,1 million hectares.
В целом, средства, выделенные Нацхолдингом на посевную, позволят провести требуемые агротехнические мероприятия на площади 6,1 млн. га. пресс-секретарь АО "КазАгроФинанс".

according to the rector, an agricultural center is being established on the basis of the kazakh agrotechnical university and a program for the development of this agricultural center in the form of a research agrarian university of the international level or a western type has been developed.
По словам ректора, на базе Казахского агротехнического университета создается агроцентр и разработана программа развития данного аграрного центра в виде исследовательского Аграрного университета международного уровня или западного типа.

i am certain that the cooperation will develop as through interaction of technology parks and through other promising areas in the manufacturing and agrotechnical sector,” - said the deputy minister.
Уверен, что сотрудничество будет развиваться как по линии взаимодействия технопарков, так и по иным перспективным направлениям в производственном и агротехническом секторе», - сказал заместитель министра.

according to the rector of the kazakh agrotechnical university, at least 70% of educational grants for agricultural specialties are offered to be placed among specialized, agrarian universities of the ministry of agriculture on the development map.
Как рассказал ректор Казахского агротехнического университета, на карте развития также предлагается не менее 70% образовательных грантов по сельскохозяйственным специальностям размещать среди специализированных, аграрных вузов МСХ.

measures undertaken before a harvest season have to become notable support for farms with the limited budget, many of which are compelled to attract during the high season the rented combine, breaking thus all agrotechnical terms and losing quality of grain, and at times and all crop.
Предпринимаемые перед уборочной страдой меры должны стать ощутимой поддержкой для хозяйств с ограниченным бюджетом, многие из которых вынуждены в разгар сезона привлекать арендуемый комбайн, срывая при этом все агротехнические сроки и теряя качество зерна, а порой и весь урожай.

a.kurishbayev: it’s necessary to create effective technology transfer system in agrarian science (video) 13 march 2017 rector of the kazakh agrotechnical university named after saken seifullin, doctor of agricultural sciences and professor akhylbek kurishbayev said about what should be done to ensure the development of the agricultural science in kazakhstan at a high level and how to effectively introduce it in the production in the exclusive interview with strategy2050.kz.
А.Куришбаев: Необходимо создать эффективную систему трансферта технологий в аграрной науке (ВИДЕО) 13 Марта 2017 Что нужно сделать, чтобы аграрная наука в Казахстане развивалась на высоком уровне и как все это эффективно уметь внедрять в производство, рассказал ректор Казахского агротехнического университета имени Сакена Сейфуллина, доктор сельскохозяйственных наук, профессор Ахылбек Куришбаев в эксклюзивном интервью ИА strategy2050.kz.