検索ワード: akademgorodok (英語 - ロシア語)

new akademgorodok - society. (top).
Новостройки Академгородка – общ. (сверху).

akademgorodok, tashkent, 700143, uzbekistan
Республика Узбекистан, 100052 г. Ташкент, ул. К. Махсумова, 72

construction of tomsk akademgorodok began in 1972.
Строительство Томского академгородка началось в 1972 году.

the atomic icebreaker "lenin" in the path. type of novosibirsk akademgorodok.
Атомный ледокол "Ленин" в пути.

this stage began in 1966, when the library doors opened for the readers of akademgorodok.
Второй этап связан с появлением у Отделения в 1966 г. собственного помещения, в котором был собран весь книжный фонд и справочный аппарат, открыт читальный зал, начата регистрация читателей.

scientific-industrial firm nanopowder technology was founded october 17, 2007 in novosibirsk akademgorodok
Научно-производственная фирма "Нанопорошковые технологии" была основана 17 октября 2007 года в Новосибирском Академгородке.

in the valley has stanford in tomsk - university of dubna and akademgorodok - the powerful institutions and separating ras.
В Долине есть Стэнфорд, в Томске - университет, в Дубне и Академгородке - мощные институты и отделение РАН.

academician budker was the founder (in 1959) and first director of the institute of nuclear physics in akademgorodok, russia.
Основал и возглавил кафедры общей (1959) и ядерной (1962) физики в Новосибирском государственном университете.

they were held in berlin in march, in novosibirsk akademgorodok in may and will be held in minsk on 20-21 september,” he said.
В марте оно прошло в Берлине, во второй половине мая в Академгородке в Новосибирске и 20-21 сентября пройдет в Минске».

the grand opening of the first scientific institute in tomsk, akademgorodok-the institute of atmospheric optics, was held on january 25, 1975 .
25 января 1975 года состоялось торжественное открытие первого научного учреждения академгородка — Института оптики атмосферы.

as of today we have not covered the districts of pobeda avenue and near «lukianovka» and «akademgorodok» subway stations.
На сегодня у нас неохваченными остались районы проспекта Победы, станции метро "Лукьяновка" и Академгородка.

according to the poll, the majority of residents of akademgorodok against any logging. this view is shared by dr. nina podberezskaya, a leading researcher at the institute of inorganic chemistry, sb ras.
По данным социологического опроса, большинство жителей Академгородка против любых вырубок леса.

- i am absolutely not against the development of akademgorodok, i understand that new housing is necessary, but why the construction should be carried out through the destruction of forests? - says nina podberezskaya.
- Я совершенно не против развития Академгородка, понимаю, что новое жилье здесь необходимо, но почему строительство должно вестись за счет уничтожения лесов? - говорит Нина Подберезская.