人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
all parameters can be changed on customer request.
Все параметры могут меняться в зависимости от требований заказчика.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
what can be changed
Что можно изменить
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
brightness and contrast can be changed on the histogram tab.
Яркость и Контраст изображения можно изменять на вкладкеГистограмма.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
*the list can be changed.
*Данный список может измениться.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the language can be changed.
always glad to help.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
loyalty can be changed by:
На что влияет Лояльность:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
blade angle can be changed.
Угол лопасти может быть изменен.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
labels can be changed to the user’s requirements.
Вернуться к продукту.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
both bet and lines can be changed.
Линии и ставки можно изменить.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it's that history can be changed
Историю можно изменить
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
cameras and sensors can be easily changed on same aircraft.
Блок с датчиками и камерами самолета может быть легко заменен.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
all inputs can be changed on the fly with spin buttons, comboboxes, scale buttons and calendar selection.
Все входы могут быть изменены на лету со спином кнопки, выпадающие списки, масштаб кнопками и календарь выбора.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
and the covers can be changed easily.“
А чехлы можно легко менять.“
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
* the appearance of the interface can be changed
* Внешний вид программы можно изменить
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
lines can be changed by clicking on the 'select lines' knob on the game screen.
Количество линий можно изменять с помощью кнопки "select lines" (Выбор линий).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lines can be changed by clicking on the 'select lines' button on the game screen.
Количество линий можно изменять с помощью кнопки "select lines" (Выбор линий).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
every setting is adapted to your needs and can be changed on the fly at any time, quickly and easily.
Все настройки адаптируются согласно Вашим требованиям и могут быть просто и быстро изменены прямо во время работы.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
we asked how things have changed on the reservation in recent year
Мы спросили о переменах , произошедших в резервации в последние годы
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
retrieve from the server the objects that have changed on the server.
Получить с сервера объекты, которые изменились на сервере.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the procedure for appointing the basic pension will be changed on july 1, 2017.
С 1 июля 2017 года будет изменен порядок назначения базовой пенсии.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: