人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
all of them are fake.
К сожалению, все они являются подделками.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
all of them are shot;
Всех расстреливают;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
all of them are applicable
Можно применять любое из перечисленного.
最終更新: 2008-04-04
使用頻度: 1
品質:
all of them are beautiful.
Все наши обитатели – важная составляющая подводной жизни и мира.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
not all of them are happy
Не все из них счастливы
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
all of them are good arabs.
Они все – добрые арабы.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
all of them are equipped with:
Все номера оснащены:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
nearly all of them are underground
Почти все станции метро являются подземными
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
all of them are fine and delicious.
Все они изысканны и вкусны.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
most, but not all, of them are sick
Не все, но большинство из них больны
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
'all of them are branch cities.
Все они - города-филиалы.
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
so all of them are quite tough then
Так что все они тогда довольно жёсткие
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
in this sense , all of them are missionarie
Так что в этом смысле всех их можно считать миссионерами
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
and all of them are present in igarka:
И все они наличествуют в Игарке:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
indonesia, brazil - all of them are multiracial
Индонезия, Бразилия - всё это многонациональные страны
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
none stand alone. all of them are affected.
Ни один не остается незатронутым.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
all of them are actively used in pedagogic practice.
Все они активно используются в педагогической практике.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
all of them are derived from national statistical systems.
Все они заимствуются у национальных статистических систем.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
uhaa, and all of them are around level @num@
Уваа, и все они находятся примерно на уровне @num@
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
all of them are equipped with audio-video recording.
Все они оснащены аудио-видео фиксацией.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: