検索ワード: always a pleasure to see you too (英語 - ロシア語)

hi... a pleasure to meet you
hi... a pleasure to meet you

it's always a pleasure to talk with tom
С Томом всегда приятно поговорить

it's a pleasure to meet you
Рада встрече с вами

it was a pleasure to welcome you
thanks inge. it was a pleasure to welcome you

it's a pleasure to work with you
Надеюсь, мы подружимся

and a pleasure to use
и истинное удовольствие

it’s our pleasure to see you at ~
it’s our pleasure to see you at ~

hello, marita. a pleasure to meet you
Привет, Марита! Очень приятно

and i want to see you too
and i want to see you too

i wanted to see you too.
Я тоже хотел вас видеть.

see you too!
Сами посмотрите на себя!

it's good to see you, too
Я тоже рада тебя видеть

hello per, nice to see you too
Привет Пер, приятно видеть тебя тоже

tim : it is good to see you too
Тимофей : Взаимно

she is such a pleasure to chat to
А еще с ней одно удовольствие болтать

it is always a pleasure to talk about good news but especially this good new
Говорить о хороших вестях всегда приятно , а о такой благой вести - тем более

it is always a pleasure to have such meetings and to see interest in children’s eyes.
Всегда приятно встречаться, видеть огоньки в глазах детей.

hi, it's a pleasure to be here
Здравствуйте. Я рад быть сегодня здесь

it was a pleasure to see you last week , and i hope you had a safe return home
Надеюсь , ты благополучно добралась домой

alan: it's a pleasure to be back.
so, it’s astonishing.