検索ワード: and then we’ll see where that gets us (英語 - ロシア語)

salehi: and where will that get us?
- И где мы окажемся в результате этого?

the stage is set for him and we’ll see where it takes us.” [ haggs ]
Сцена для него, и мы увидим, где она принимает нас ".

kyle, did you happen to see where that girl went
Кајл, дали виде на каде замина девојката

he failed to see where that provision gave offence.
Он не понимает, почему это положение является оскорбительным.

and then we’ll see. so far i have been trying to push the script towards devoting more time to musical education.
Пока я постарался откорректировать сценарий в сторону музыкального воспитания.

- we gear up for victory in every match. we’ll see where this strategy will lead us. i personally believe that everything will be fine.
Куда нас приведет эта стратегия - посмотрим. Я лично верю, что все будет отлично.

i will start with a prayer , and then we’ll have the theocratic ministry school and the service meeting
Я начну с молитвы , а затем у нас будет Школа теократического служения и Служебная встреча

i’d now like to turn to what i will be discussing with our shareholders this week, and then we’ll take your questions.
Теперь я бы хотел обратиться к предметам, которые я буду обсуждать на этой неделе с нашими акционерами, а затем я отвечу на ваши вопросы.

and the pastor told him to stay in church, about a year or two, and then he could see where and how to engage better.
На это пастор сказал ему, что сначала он должен просто сидеть в церкви, а уже через год или два, они увидят, где и чем ему лучше заняться.

and then we’ll need to smooth things over between the army and general hagal, since he was just following our orders.
И тогда нам нужно будет сгладить отношения между армией и генералом Хагалом, поскольку он просто выполнял наши приказы.

let’s start with a list of the places where you can shop and not pay any duties and then we’ll take a look at some of my favourites.
Давайте начнем со списка мест, где можно отовариться, не платя пошлину, а потом рассмотрим некоторые из моих любимых.

and that gets us down from the 1.5, where we've reached for education, down to 1.3.
И это опустит нас с отметки в 1,5% на, которой мы были после рассмотрения проблем с образованием, до 1,3%.

we are waiting for your photos taken during these gigs until the 8th of november, and then we’ll do a compilation and publish them here and on our social networks pages. to those that attended...
Мы ждем ваши фотографии, сделанные во время этих концертов до 8го ноября, а затем мы опубликуем их здесь и на наших страницах в социальных сетях.

it will look like this where that is the distance as a function of theta axis and then this would be our theta axi
Это будет выглядеть вот так, где это ось расстояния, как функция от тетта. это ось тетта

losers bracket, where i played against nony, and then first round game that gets broadcasted, and i lose that, and then i win the next two
Проигравшие кронштейн, где я играл против nony и первый раунд игры, которая получает транслироваться, я теряю это, и тогда я победить следующих двух

that means that we never reached the opening of the substantive session, so i think that perhaps we need to take a closer look at the report as a whole and then see where we can be more descriptive if we want to be.
Это означает, что мы вообще не подошли к открытию основной сессии, поэтому мне кажется, что, возможно, нам нужно более пристально взглянуть на доклад в целом и затем посмотреть, можем ли мы сделать изложение более подробным, если мы желаем того.

he waits until we get discouraged or grow weary , and then he tries to capitalize on our low emotional state in order to get us to give up
Он подстерегает , когда мы падаем духом или устаем , и , чтобы вынудить сдаться , стремится воспользоваться нашим подавленным эмоциональным состоянием

maybe they bring in a big name if they can throw enough money at him, but the majority of this team is going to be made up of those under-25 guys, and who know where that gets you?
Может быть, они приносят в большой имя, если они могут бросить достаточно денег на него, но большинство этой команды будет состоять из тех под-25 парней, и, кто знает, где, что получает вас? Даже если большие пушки оставаться здоровым в следующем году, который не является гарантией.

so, you can tell from a piece of clothing to within about a kilometer or so, where that piece of clothing has been recently and then send in dogs.
То есть, по одному предмету одежды можно установить, с точностью до, примерно, 1 километра, где находился недавно этот предмет одежды, и затем послать туда собак.

this gets us interested so we get another pair of fastpass tickets and then need to walk around some more for like 2 hours or so.
Это нас заинтересовало, так что мы получили еще пару fastpass билетов и отправились гулять уже заявленные два часа.