検索ワード: apostille (英語 - ロシア語)

apostille
Апостиль

apostille convention
апостиль

when is an apostille
В каких случаях требуется апостиль

what is an apostille?
Что такое апостиль?

ministry of justice –apostille
Министерство правосудия - апостиль

• the number of the apostille;
• Номер апостиля;

obtaining the document with apostille.
получение документа с проставленным апостилем.

consultations due to apostille issues;
консультации по вопросам проставления апостиля;

1. verification by means of apostille
1. Заверение – проставление апостиля

what is most important about the apostille
Самое главное об апостиле

2. verification by means other than apostille
2. Другие способы заверения документов

- apostille consultations and legalization of documents;
- консультации по вопросам консульской легализации документов и проставления апостиля;

certificate of good standing. - apostille & authentication.
Сертификат Положительного Состояния - Апостиль и аутентификации.

- notarized copies of constituent documents by apostille;
- нотариальные копии учредительных документов под апостилем;

an apostille certificate can be obtained for any company document.
Свидетельство Апостиля может быть получено для любого документа компании.

• the signature of the authorized person arranging the apostille;
• Подпись лица, уполномоченного проставлять апостиль;

each hague convention country has an authority who hands out the apostille
В каждой стране, подписавшей Гаагскую Конвенцию, имеется орган, выдающий Апостили

countries belonging within the apostille conventionenglish french spanish german portuguese
Страны, подписавшие договор об Апостилеанглийский французский испанский немецкий португальский

documents of a shelf ibc are not certified by a notary or legalized by an apostille.
Документы Готовой МКБ, не заверенные нотариусом или легализованное апостола.

3. birth certificate (with apostille and translated into french or english).
3. Оригинал свидетельства о рождении ребенка (с апостилем и переводом) и его копия.