検索ワード: are you proud of me ? (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

are you proud of me ?

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

you will be proud of me

ロシア語

Вы будете гордиться мной

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

are you proud of your father?

ロシア語

Ты гордишься своим отцом?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i know you were proud of me

ロシア語

Я знаю, вы гордились мной

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i'll make you proud of me

ロシア語

Я заставлю тебя мной гордиться

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to make you proud of me

ロシア語

Я хочу заставить вас мной гордиться

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm proud of me

ロシア語

Я горжусь собой

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

are you making fun of me?

ロシア語

Ты смеёшься надо мной?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i wanted you to be proud of me

ロシア語

Я хотела, чтобы вы мной гордились

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

英語

my mom is proud of me

ロシア語

Мама мной гордится

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

you're going to be proud of me

ロシア語

Вы будете мной гордиться

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

i thought you'd be proud of me.

ロシア語

Я думал, ты будешь мною гордиться.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

are you proud or are you of the exalted ones?

ロシア語

[[Я оказал человеку великую честь и тем самым возвысил его над многими другими творениями. Разве этого не достаточно для того, чтобы никто не смотрел на человека свысока?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i know tom was proud of me

ロシア語

Я знаю, что Том мной гордился

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

hey, are you making fun of me

ロシア語

Эй, ты издеваешься

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

all congratulate me, praise and are proud of me.

ロシア語

Меня все поздравляют, хвалят и гордятся мной.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to make her proud of me

ロシア語

Я хочу, чтобы она мной гордилась

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

are you trying to make a fool of me?

ロシア語

Ты меня за дурака принимаешь?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

my parents should be proud of me

ロシア語

Родители должны мной гордиться

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

“are you sure of your thoughts of me?”

ロシア語

─ Ты уверена в том, что твое мнение обо мне верно?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm proud of you

ロシア語

Я горжусь вами

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,258,579 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK