プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you sure you want to quit
вы уверены, что хотите выйти?
最終更新： 2013-05-18
使用頻度： 1
品質：
are you sure you want to quit?
Выйти из программы? @ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
are you sure you want to quit %1?
Выйти из программы% 1?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
are you sure you want to exit
Русский
最終更新： 2014-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to exit?
"Вы уверены, что хотите выйти?"
最終更新： 2010-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
are you sure you want to cansel
* Сортировка приложений по имени, дате установки, приложение размере
最終更新： 2013-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to exit the installer
вы уверены, что хотите выйти из программы
最終更新： 2022-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to revoke awards?
biztos, hogy szeretné visszavonni díjakat?
最終更新： 2014-05-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
are you sure you want to cancel java перевод
Если вы хотите иметь электронную почту необходимо установить
最終更新： 2013-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to cancel this message?
Отменить данное сообщение?
最終更新： 2010-01-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
there are unsaved changes. are you sure you want to quit?
Изменения не записаны. Вы действительно хотите выйти?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1 are you sure you want to save your changes?
% 1 Сохранить изменения? @ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to quit the kde remote desktop client?
Выйти из клиента удалённого рабочего стола kde?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to cancel these files?
Отменить загрузку файлов?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to delete the modem "%1"?
Вы уверены, что хотите удалить модем "% 1"?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています