プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aspire to inspire
стремиться вдохновлять
最終更新： 2022-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspire to inspire before you expire
इससे पहले की आप खत्म हो जाएं प्रेरित करने का हौसला रखें
最終更新： 2017-06-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
strive to inspire
стремиться вдохновлять
最終更新： 2022-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i also aspire to it".
- К этому я и стремлюсь».
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
that is what we aspire to.
Вот будем к этому стремиться.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
why aspire to lofty value
Зачем мучить себя , стремясь поступать правильно
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has the power to inspire.
Он обладает силой вдохновения.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
despite difficulty, i aspire to ease.
Несмотря на трудности, я стремлюсь устранить причины для тревоги.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone has to aspire to bigger".
Каждый должен стремиться к большему".
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but this is something that i aspire to.
Но это как раз то, к чему я стремлюсь.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is a redemption we can all aspire to
Это такое искупление, к которому мы все можем стремиться
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
he knew how to inspire by his own example.
Он умел вдохновлять своим примером.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
what we want, what we aspire to, is the code
Чего мы хотим, к чему стремимся, - это программный код
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
simply i work and i aspire to new tops".
Просто работаю и стремлюсь к новым вершинам».
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
to inspire people, to give hope to some people
Обнадёжить людей, дать кому-то надежду
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
the ability to inspire, provide psychological support.
Умение воодушевлять, оказывать психологическую поддержку.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
turkey and ukraine aspire to join the european union
Турция и Украина стремятся вступить в Европе��ский Союз
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. to inspire personal growth of young individuals.
5. Активизация молодежи в общественной жизни путем:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
but they were included to inspire dialogue, not to dictate.
Несмотря на это, они были включены в данный документ, однако вовсе не в целях навязывания диктата, а в интересах стимулирования диалога.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a well-designed user interface will help to inspire confidence.
Дружественный интерфейс пользователя поможет усилить доверие.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：