検索ワード: asr integral gain @after switching (英語 - ロシア語)

after switching on the test senc will be loaded.
После включения производится загрузка проверочной СЭНК.

luminous intensity 1 min after switching on: cd
Сила света через 1 мин. после включения: кд

a menu on the screen after switching on. main menu
Главное меню

after switching on the test, senc shall be loaded.
После включения должна производится загрузка проверочной СЭНК.

after switching the device is immediately ready for operation , a
После включения устройство сразу готово к работе,

the program performs new search after switching displayed list of articles
При каждом переключении на другой список заново выполняется поиск в этом списке

the controller carries out the desired setting automatically after switching on.
Контроллер восстанавливает настройки автоматически, после своего включения.

what will i gain after completing the summer camp?
Что я получу по завершении летнего лагеря?

d.abayev said what will be with .ҚaЗ domains after switching to latin alphabet
Д. Абаев рассказал, что будет с доменами .ҚАЗ после перехода на латиницу

the pneumatic / mechanical filter regeneration starts after switching off the fan automatically.
Пневматический / механический регенерации фильтра начинается после автоматического отключения вентилятора.

after switching on power to the bel-u, either of the two sets may be active.
После включения питания БЭЛ-У активным может быть любой комплект.

after switching on the power, these displays always indicate the pressure in the brake line.
После включения питания на данных дисплеях всегда индицируется давление в тормозной магистрали.

after switching on the power supply, the internal buzzer sounds (0.1 second).
Сразу после включения электропитания, раздается коротко-длительный гудок зуммера (0.1 секунды).

the gain was not significant as investors realized gains after the details were released.
Рост оказался незначительным вследствие того, что инвесторы фиксировали прибыли "на фактах" после опубликования подробностей о пакете помощи Греции.

a flyer in the package advising customers to use this adapter cable was inadvertently left in the package after switching to this new fan.
Данная листовка позволяет пользователям узнать, требуется ли им адаптер питания для вентилятора.

some 1.3 million people were affected by the cuts in supply, which was restored after switching to an alternative pumping station.
От перебоев, которые удалось устранить после переключения на альтернативную насосную станцию, пострадали около 1,3 миллиона человек.

after switching to ifrs, an entity may find itself in breach of such requirements if legislative amendments are not made to reflect the impact of ifrs.
После перехода на применение МСФО субъект может оказаться в состоянии нарушения таких требований, если в соответствующее законодательство не будут внесены поправки, отражающие последствия введения в действие МСФО.

after switching on, build-up of pressure is performed by stand-by pump, thereafter change over to operation with main pump
После включения создание давления в системе выполняется резервным насосом, затем производится переключение на основной насос

lyme disease patients may wish to switch antibiotics if a photosensitivity reaction occurs but where this continues even after switching it could be that other medications are to blame.
Пациентов болезнь Лайма может отключить антибиотики, если светочувствительность реакции происходит, а где это будет продолжаться даже после выключения может быть, что другие лекарства виноваты.

after “ switching ” to the branch, your working copy is no different than what you would get from doing a fresh checkout of the directory.
После « переключения » на ветку, рабочая копия не будет отличаться от той которая получилась бы при создании новой рабочей копии директории хранилища.