検索ワード: at the rate (英語 - ロシア語)

at the rate of
по курсу

the rate
Процентная ставка дохода по ценным бумагам.

at the rate of $480 per hour.
По ставке 480 долл. США за час.

with drinking water at the rate:
Препарат применяют перорально с питьевой водой путем выпаивания в дозах:

at the rate of 40 miles an hour
at the rate of 40 miles an hour

employers at the rate of 0.06 per cent.
- работодатели 0,6%.

it is growing at the rate of 7%.
Его темпы роста составляют 7%.

at the rate of $21,250 per quarter.
Из расчета 21 250 долл. США за квартал.

living conditions at the rate of «weekend».
Условия проживания по тарифу«Выходной день».

zipporah, you were not at the rate of days a week
Сепфору, вы были не в размере дней в неделю

inflation is estimated at the rate of 2.0 per cent.
Согласно оценкам, инфляция находится на уровне 2,0 процента.

2.the price is charged at the rate of 100%
2.Стоимость проживания взимаается при бронировании за весь срок проживания в размере 100%

(vi) c3h8 shall be released at the rate selected.
vi) С отобранным значением расхода выпускается c3h8.

provision was made at the rate of $1,000 per month.
Ассигнования были предусмотрены исходя из ставки в 1000 долл. США в месяц.

the estimate is calculated at the rate of $9 per person
7. Смета составлена из расчета 9 долл. США на человека в день

avengers are repaired at the rate of 2% damage per day.
[avengers are repaired at the rate of 2% damage per day.

at the rate she was going, she would probably die from boredom
С такой скоростью она, вероятно, умрет от скуки

additional enrolments arrive at the rate of 20-25 per month.
Ежемесячно число слушателей увеличивается на 20-25 человек.

charges for liberty mileage will be at the rate specified by headquarters.
Плата за внеслужебные поездки взимается по ставке, устанавливаемой штабом.

1 u.c. = 1 euro at the rate of the national bank of moldova
1 u.c. = 1 euro at the rate of the national bank of moldova