人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
automated remediation
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
remediation
remedy
最終更新: 2010-06-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
site remediation.
h) восстановление участков.
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
site remediation;
d) укрепление правовой базы;
(d) remediation:
ликвидация последствий:
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
remediation activities
Восстановительные мероприятия
最終更新: 2017-01-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
recovery/remediation
восстановление/реабилитация,
and remediation technologies
и восстановления почв, загрязненных химическими веществами
procedures for remediation.
g) процедуры ликвидации последствий.
measures of remediation;
f. меры по исправлению положения;
and soil remediation companies
занимающимся восстановлением почв
develop remediation techniques.
Разработка методов восстановления.
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 8 品質: 参照: Wikipedia
remediation of contaminated sites
Восстановление загрязненных участков
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
3. environmentally sound remediation
3. Экологически обоснованная регенерация
:: remediation strategies and approaches
:: стратегии и подходы в области проведения восстановительных мероприятий;
and remediation of contaminated soils
и восстановлению загрязненных почв
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
h. remediation of contaminated sites
h. Восстановление загрязненных участков
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
contaminated sites and remediation techniques
а) Загрязненные объекты и методы восстановления
contaminated sites and remediation techniques;
очаги загрязнения и методы восстановления;
remediation plan is currently being prepared.
Подготовка плана восстановления ведется в настоящее время.
(a) development of remediation strategies:
a) разработка стратегий восстановления: