人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gas flow rate:
Скорость потока:
最終更新： 2012-07-20
使用頻度： 2
品質：
high gas flow
Интенсивно работает газом.
最終更新： 2019-02-18
使用頻度： 1
品質：
carbonic acid gas
УГЛЕКИСЛЫЙ ГАЗ
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tracer gas flow rate
Показатель расхода индикаторного газа
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
diluted exhaust gas flow
Расход разбавленных отработавших газов
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 8
品質：
1.2. exhaust gas flow
1.2 Расход потока отработавших газов
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
(g) gas flow adjuster,
g) регулятор подачи газа;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
acid gas flaring project (2012);
Проект по сокращению сжигания кислого газа на факеле (2012 г.);
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
b. reinjection of (acid) gas.
б) обратная закачка (кислых) газов
最終更新： 2018-06-21
使用頻度： 1
品質：
but nitrous compounds consist of amine acids as a whole.
Азотные вещества состоят из аминных кислот.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
recovery of sulphur contained in a gaseous stream very rich in ammonia (nh3), regardless the quantity of amine acid gas fed to the claus.
Восстановление серы, содержащейся в потоках газов с очень высоким содержанием аммиака (nh3), независимо от количества аминокислого газа, подаваемого на установку Клауса.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
pfbs, telomer-based fluorosurfactants, perfluoroalkyl-substituted amines, acids, amino acids and thioether acids
ПФБС, фторсодержащие ПАВ на основе теломеров, замещенные перфторалкильные амины, кислоты, аминокислоты и тиоэфирные кислоты.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 4
品質：