検索ワード: balance carried forward (英語 - ロシア語)

balance carried forward
Переносимый остаток

fund balance carried forward
Перенесенные остатки средств Фонда

balance carried forward to 2003
Переходящий остаток на 2003 год

realigned balance carried forward to 2012
Скорректированный остаток средств, перенесенный на 2012 год

cf carried forward
перенесенный остаток (предыдущего периода)

a carried forward.
а Перенесено на последующий период.

balance carried over from
Остаток, перенесенный с

*unpaid carried forward
*Невыплаченные и перенесенные

initial appropriation 2012 budget balance carried forward
Сальдо бюджетных средств за 2012 год, перенесенное на последующий период

carried forward from 2006-2007
Число мероприятий, перенесенных с периода 2006 - 2007 годов

estimated capital carried forward
Расчетная основная сумма 0нарастающим итогом

a camera was carried forward.
Выдвинули аппарат.

carried forward: target date 2004
Перенесено из предыдущего периода: предполагаемые сроки -- 2004 год

carried forward as of 31 december
(по состоянию на 31 декабря 2013 года)

carried forward from 2004-2005 bienniuma
Перенесено из двухгодичного периода 2004 - 2005 годовa

carried forward as of 31 december 2010
Перенесено на следующий год на 31 декабря 2010 года

(iv) uncommitted cash balance carried over
iv) Свободные остатки наличных средств, 2,3

carried forward from the 1990-1991 biennium
Перенесено из двух-годичного периода 1990-1991 годов

operational reserve carried forward table 2.
Оперативный резерв, перенесенный на будущий период

carried forward: target date 31 august 2004
Перенесено на более поздние сроки: срок выполнения -- 31 августа 2004 года